A COLLECTION OF GOOD WORDS
信贷
Credit
To its credit, hip-hop is my favorite genre, to this day, and it's hard not to be influenced by the culture and by the movement of it and by the soul of it.
值得称道的是,直到今天,嘻哈音乐仍然是我最喜欢的音乐类型,很难不受文化、运动和灵魂的影响。
People who think my books are autobiographical, which they're not, credit me with having a much better memory than I do. I do, however, have a powerful imagination.
有些人认为我的书是自传体的,其实不然,他们认为我的记忆力比我好得多。然而,我有一个强大的想象力。
So, if I give any credit, besides giving all credit to God, for being totally healthy, it's just my workout and how much torture I put my body through in the offseason.
所以,如果我把所有的功劳归于上帝,除了把所有的功劳归于完全健康之外,那也只是我的锻炼和我在休赛期给自己身体带来的折磨。
We often give others credit for knowing much more than they do so that we may repose all of our confidence in them and not feel guilty for not using our own heads to solve our own problems.
我们常常认为别人比我们知道的更多,这样我们就可以对他们充满信心,不会因为没有用自己的头脑来解决自己的问题而感到内疚。
My grandfather once told me that there were two kinds of people: those who do the work and those who take the credit. He told me to try to be in the first group; there was much less competition.
我的祖父曾经告诉我,世界上有两种人:一种人做了工作,另一种人得到了荣誉。他让我试着成为第一组;竞争要少得多。
The one thing I would like more credit for is being part of a movement which involves recognising the importance of plot and asserting that books of literary worth could be written that had plots.
有一件事我想要得到更多的赞扬,那就是我参与了一项运动,这项运动包括承认情节的重要性,并断言有文学价值的书可以写有情节的书。
The only credit I can give them. They synchronize wonderful. That's all. They synchronize very - you would have thought that they were actually acting, but they were synching all the time, and that's a rough job.
我能给他们的唯一荣誉。他们精彩的同步。这是所有。它们非常同步——你可能会认为它们实际上是在表演,但它们一直在同步,这是一项艰巨的工作。
It is not so important to be serious as it is to be serious about the important things. The monkey wears an expression of seriousness which would do credit to any college student, but the monkey is serious because he itches.
认真对待重要的事情比认真对待重要的事情更重要。猴子脸上带着严肃的表情,这对任何大学生来说都是一种荣誉,但是猴子很严肃,因为他发痒。
The comments I most appreciate come from ordinary readers who've happened on one of my books at some time of stress in their lives, and who actually credit the book with helping them through a bad time. It's happened a few times in forty years.
我最欣赏的评论来自普通读者,他们在我的书中遇到了一些压力,他们认为这本书帮助他们度过了一段艰难的时光。这在四十年里发生过几次。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You know, when the cost of capital goes down, when credit becomes cheap, people start taking greater and greater risks.
你知道,当资本成本下降,当信贷变得便宜,人们开始承担越来越大的风险。
Life was a lot simpler when what we honored was father and mother rather than all major credit cards.
当我们尊敬的是父母而不是所有主要的信用卡时,生活简单得多。
A little less complaint and whining, and a little more dogged work and manly striving, would do us more credit than a thousand civil rights bills.
少一点抱怨和牢骚,多一点坚韧不拔的工作和男子气概的奋斗,比一千项民权法案对我们更有好处。
He that hath lost his credit is dead to the world.
失去信誉的人对世界是死的。
You will not accept credit that is due to another, or harbor jealousy of an explorer who is more fortunate.
你不会接受别人的功劳,也不会嫉妒一个比你幸运的探险家。
Of moral purpose I see no trace in Nature. That is an article of exclusively human manufacture and very much to our credit.
出于道德目的,我在自然界中看不到任何痕迹。那是一件完全由人工制造的物品,非常值得我们赞赏。