People who think my books are autobiographical, which they're not, credit me with having a much better memory than I do. I do, however, have a powerful imagination.

  • -- Curtis Sittenfeld 科蒂斯·希登费尔德

有些人认为我的书是自传体的,其实不然,他们认为我的记忆力比我好得多。然而,我有一个强大的想象力。

相关名言

I believe that imagination is stronger than knowledge -- myth is more potent than history -- dreams are more powerful than facts -- hope always triumphs over experience -- laughter is the cure for grief -- love is stronger than death.

我相信想象力比知识更强大——神话比历史更强大——梦想比事实更强大——希望永远战胜经验——欢笑是治愈悲伤的良药——爱比死亡更强大。

God, that all-powerful Creator of nature and architect of the world, has impressed man with no character so proper to distinguish him from other animals, as by the faculty of speech.

上帝,大自然的全能创造者和世界的缔造者,给人类留下了深刻的印象。

To its credit, hip-hop is my favorite genre, to this day, and it's hard not to be influenced by the culture and by the movement of it and by the soul of it.

值得称道的是,直到今天,嘻哈音乐仍然是我最喜欢的音乐类型,很难不受文化、运动和灵魂的影响。

One way we can enliven the imagination is to push it toward the illogical. We're not scientists. We don't always have to make the logical, reasonable leap.

我们激活想象力的一种方法是把它推向不合逻辑的方向。我们不是科学家。我们不必总是做出合乎逻辑的、合理的飞跃。

People always say things like, Oh, well, he was suffering so much that he was better off dying. But that's not true. You're always better off living.

人们总是说,哦,好吧,他受了那么多苦,死了会更好。但事实并非如此。你总是生活得更好。

I see you're a man with ideals. I better be going before you've still got them.

我看你是个有理想的人。我最好在你还没拿到之前就走。

Give credit where credit is due.

该表扬的就表扬。

Money is power.

金钱就是力量。