A COLLECTION OF GOOD WORDS
死
Dead
The fear of death is the most unjustified of all fears, for there's no risk of accident for someone who's dead.
对死亡的恐惧是所有恐惧中最没有道理的,因为对一个死人来说,没有发生意外的危险。
We have obligations towards the innocent, the dead, towards the living, towards our children and their children.
我们对无辜者、死者、生者、我们的子女及其子女负有义务。
Woe, woe, woe... in a little while we shall all be dead. Therefore let us behave as though we were dead already.
悲哀,悲哀,悲哀……再过一会儿,我们都要死了。所以我们当像已经死了一样行事。
God wants to father all of us until we're dead sure of his approval, his guiding power and his promise of heaven.
上帝想要成为我们所有人的父亲,直到我们完全确信他的赞许、他的引导能力和他对天堂的应许。
I never drink while I'm working, but after a few glasses I get ideas that would never have occurred to me dead sober.
我工作时从不喝酒,但喝了几杯后,我就有了清醒时绝不会想到的主意。
In theory, I'd like to work in a group. But the group I'd like to work in, all the musicians in them are long since dead.
从理论上讲,我喜欢在一个小组里工作。但是我想加入的那个乐队,里面所有的音乐家都已经去世很久了。
When the Grateful Dead needed a quality sound system to deliver our sonic payload, I learned electronics and speaker design.
当“感恩而死”乐队需要一个高质量的音响系统来运送我们的音质负载时,我学习了电子学和扬声器设计。
I do not bring forgiveness with me, nor forgetfulness. The only ones who can forgive are dead; the living have no right to forget.
我没有带来宽恕,也没有带来遗忘。唯一能宽恕的人已经死了;活着的人没有权利忘记。
My beautiful wife is dead. She meant everything to me. Her laughter, her tears and her joy will remain with me the rest of my life.
我美丽的妻子死了。她是我的一切。她的笑声,她的眼泪和她的快乐将伴随我的余生。
I may neither choose who I would, nor refuse who I dislike; so is the will of a living daughter curbed by the will of a dead father.
我既不能选择我喜欢的人,也不能拒绝我不喜欢的人;活着的女儿的意志也会被死去的父亲的意志所约束。
A lot of people say the sitcom is dead. I think they're right to some extent, in that the shows they're putting out are all the same.
很多人说情景喜剧死了。我认为他们在某种程度上是对的,因为他们推出的节目都是一样的。
After an author has been dead for some time, it becomes increasingly difficult for his publishers to get a new book out of him each year.
一位作家去世一段时间后,他的出版商每年都很难从他那里得到一本新书。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Alimony is like buying hay for a dead horse.
赡养费就像给一匹死马买干草。
Hatred strikes me as one of the few signs of life remaining in the world. This is another thing about the world which is upsidedown: all the friendly and likable people seem dead to me; only the haters seem alive.
在我看来,仇恨是这个世界上仅存的几个生命迹象之一。这是另一个颠倒的世界:所有友好可爱的人在我看来都是死人;只有仇恨者似乎还活着。
Lots of people aren't comfortable with silences. They feel they've got to fill the dead air.
很多人不习惯沉默。他们觉得他们必须填补空白。
The earth belongs to the living, not to the dead.
地球是属于活人的,不是属于死人的。
You're never more alive than when you're almost dead.
当你快要死了的时候,你是最活着的。