Woe, woe, woe... in a little while we shall all be dead. Therefore let us behave as though we were dead already.

  • -- Raymond Chandler 雷蒙德·钱德勒

悲哀,悲哀,悲哀……再过一会儿,我们都要死了。所以我们当像已经死了一样行事。

相关名言

The highest proof of the spirit is love. Love the eternal thing which can already on earth possess as it really is.

爱是精神的最高证明。爱是永恒的东西,它已经在地球上真正拥有了。

When I was little, I used to sing in the shower. Now? I make life decisions in there.

当我小的时候,我常常在淋浴时唱歌。现在?我在那里做人生的决定。

The year hasn't started yet and it's already been the best I've ever had.

这一年还没有开始,这已经是我有过的最好的一年。

Our dead are never dead to us, until we have forgotten them.

我们的死人对我们来说从来不是死的,除非我们把他们忘掉。

Tradition demands that we not speak poorly of the dead.

传统要求我们不要说死者的坏话。

To a great mind nothing is little.

对于伟大的心灵来说,没有什么是渺小的。