A COLLECTION OF GOOD WORDS
交易
Deal
He who waits to do a great deal of good at once will never do anything.
一心只想做好事的人将一事无成。
I's taken me a great deal to get here. I don't plan on missing anything.
我花了很长时间才来到这里。我不打算错过任何东西。
Normally when one reporter talks to you at a tournament it's no big deal.
正常情况下,当一个记者在比赛中对你说话时,这没什么大不了的。
Everybody loves a deal on a restaurant or skydiving or laser-hair removal.
每个人都喜欢在餐馆、跳伞或激光脱毛上讨价还价。
I don't read a great deal of fiction, to my shame, other than the classics.
令我羞愧的是,除了经典小说,我不怎么读小说。
The best way to make a good deal is to have the ability to walk away from it.
做一笔好交易的最好方法就是有能力放弃它。
I didn't take any exception to it. It wasn't a big deal. It's part of it. Whatever.
我对此没有任何异议。没什么大不了的。这是它的一部分。无论什么。
Any guy can handle his problems all by his own. He's just too stubborn to deal with it.
任何人都可以自己处理自己的问题。他就是太固执了,处理不了这件事。
If anything happened, I think my husband would have to deal with that as the time came.
如果真的发生了什么事,我想到时候我丈夫会处理的。
Deal with the Devil if the Devil has a constituency - and don't complain about the heat.
与魔鬼打交道,如果魔鬼有选民-不要抱怨炎热。
Celebrity or no celebrity, I think a lot of females deal with the fear of being abducted.
不管有没有名人,我认为很多女性都有被绑架的恐惧。
We have to deal with the world as we find it. The world of what it takes to get this done.
我们必须面对现实世界。世界需要什么来完成这一切。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There's a good deal in common between the mind's eye and the TV screen, and though the TV set has all too often been the boobtube, it could be, it can be, the box of dreams.
大脑的眼睛和电视屏幕之间有很多共同之处,尽管电视经常是电视机,但它可能是,也可能是梦想之盒。
Either you look back and deal with your hypocrisy, or you dismiss it.
你要么回顾过去,面对自己的虚伪,要么不屑一顾。
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
对付一个不自由世界的唯一方法就是变得绝对自由,以至于你的存在本身就是一种反叛行为。
I had to get out of my record deal that I signed with my previous band and get a full solo record deal going so, with all of the paperwork that, that entails it did take a while.
我不得不放弃我和前一个乐队签订的唱片合约,签下一份完整的个人唱片合约。
A little learning is not a dangerous thing to one who does not mistake it for a great deal.
对一个不把一知半解当作大事的人来说,一知半解并不危险。