A COLLECTION OF GOOD WORDS
专用
Dedicated
The most prepared are the most dedicated.
准备最充分的人也最专注。
Here lies a nuisance dedicated to sanity.
这里存在着一个致力于保持理智的讨厌之处。
It was a secular cathedral, dedicated to the rites of travel.
这是一座世俗的大教堂,专门用来举行旅行仪式。
I guess, we were people who just dedicated to trying to get better.
我想,我们都是致力于变得更好的人。
I actually own a copy of my own book; that's how dedicated I am as an author.
我有一本自己的书;这就是我作为一名作家的献身精神。
On Monday mornings I am dedicated to the proposition that all men are created jerks.
周一早晨,我致力于一个观点:所有的人都是天生的混蛋。
He was a very generous soul and was exceptionally dedicated to the medium of photography.
他是一个非常慷慨的灵魂,并特别致力于摄影媒介。
I never set out to be a role model, but I guess parents like it because I am dedicated to school.
我从来没有想过要成为一个榜样,但我想父母喜欢我是因为我对学校很投入。
An entrepreneur assumes the risk and is dedicated and committed to the success of whatever he or she undertakes.
企业家承担风险,并致力于他或她所承担的任何事情的成功。
I've had plenty of crappy jobs, but the only job I've ever really dedicated myself to has been acting. It's my life.
我做过很多糟糕的工作,但我唯一真正全身心投入的工作就是演戏。这是我的人生。
Just because I believed in what I was doing on the field and dedicated myself to playing the game, does that mean I'm cocky? Does that mean I'm arrogant?
仅仅因为我相信自己在球场上所做的,并且全身心投入到比赛中,这是否意味着我很骄傲?这是不是意味着我很傲慢?
To be hopeful means to be uncertain about the future, to be tender toward possibilities, to be dedicated to change all the way down to the bottom of your heart.
充满希望意味着对未来充满不确定性,对各种可能性保持温柔,全身心地投入到改变中去。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Every orchid or rose or lizard or snake is the work of a dedicated and skilled breeder. There are thousands of people, amateurs and professionals, who devote their lives to this business. Now imagine what will happen when the tools of genetic engineering become accessible to these people.
每一朵兰花、玫瑰、蜥蜴或蛇都是一位专注而熟练的饲养员的工作。有成千上万的人,无论是业余爱好者还是专业人士,都把他们的一生奉献给了这项事业。现在想象一下,当这些人可以使用基因工程工具时会发生什么。
After I suffered a labral tear in my hip while playing soccer, I realized that many sports-related injuries can be prevented and I dedicated myself to helping young athletes learn more about injury prevention.
当我在踢足球时臀部的唇裂后,我意识到许多运动相关的伤害是可以预防的,我致力于帮助年轻运动员学习更多关于伤害预防的知识。
You'll be dedicated and that's what you should want to be in anything in life - whether it's sports or academics or your relationship. It all stems from finding that fun, that thrill, that excitement.
你会全身心投入,这就是你在生活中想要做的事情——无论是运动、学业还是恋爱关系。这一切都源于找到那种乐趣,那种刺激,那种兴奋。
At this stage of my life, I've dedicated myself to playing what I want to play, how I want to play it for the rest of my time. Regardless of whether one might like it or one might not like it, this is where I am.
在我人生的这个阶段,我全身心地投入到演奏我想演奏的东西,以及我想用怎样的方式演奏我的余生。不管你喜不喜欢,这就是我的处境。