A COLLECTION OF GOOD WORDS
深深
Deeply
What I didn't know was I was deeply attracted to the big space.
我不知道的是,我被这个大空间深深吸引了。
I've always been very visceral in that I feel things very deeply.
我总是发自内心,我对事物的感觉非常深刻。
I am deeply convinced that happiness does not exist in this world.
我深信幸福不存在于这个世界上。
How deeply seated in the human heart is the liking for gardens and gardening.
对花园和园艺的喜爱是深深扎根于人类心中的。
Deeply consider that it is your duty and interest to read the Holy Scriptures.
深入思考阅读圣经是你的责任和兴趣。
Unless we love and are loved, each of us is alone, each of us is deeply lonely.
除非我们爱和被爱,否则我们每个人都是孤独的,我们每个人都非常孤独。
Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.
深爱的人永远不会变老;他们可能因年老而死,但却英年早逝。
I'm just deeply disappointed that once again we may have to settle for the lesser of two evils.
我只是深感失望,我们可能不得不再一次接受两害相权取其轻。
This would be a much better world if more married couples were as deeply in love as they are in debt.
如果更多的已婚夫妇像负债一样深陷爱河,这个世界将会变得更加美好。
In the end these things matter most: How well did you love? How fully did you live? How deeply did you let go?
最后,最重要的是:你的爱有多深?你活得有多充实?你放手有多深?
Hell is yourself and the only redemption is when a person puts himself aside to feel deeply for another person.
地狱就是你自己,唯一的救赎就是当一个人把自己放在一边,去深深地感受另一个人。
While I have made errors that I deeply regret, I have never, ever done so with the intent of subverting the law or of benefiting myself.
虽然我犯了错误,我深感遗憾,但我从来没有,从来没有这样做的目的是颠覆法律或使自己受益。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I took many trips down to New Orleans trying to experience the city as deeply as possible. I'm from Detroit so New Orleans seemed very exotic to me.
我多次前往新奥尔良,试图尽可能深入地体验这座城市。我来自底特律,所以新奥尔良对我来说很有异国情调。
Life is too short to be little. Man is never so manly as when he feels deeply, acts boldly, and expresses himself with frankness and with fervor.
生命太短,不容小觑。当一个人深切地感受、大胆地行动、坦率而热情地表达自己时,他就会变得无比有男子气概。
At a point in every person's life, one has to look deeply into the mirror of one's soul and decide one's unique truth in the world, not as we may want to see it or hope to see it, but as it is.
在每个人生命的某一时刻,一个人必须深入地审视自己灵魂的镜子,并决定自己在这个世界上的独特真相,而不是我们可能想看到或希望看到的真相,而是真实的真相。
The vampires have always been metaphors for me. They've always been vehicles through which I can express things I have felt very, very deeply.
吸血鬼一直是我的隐喻。它们一直是我表达自己内心感受的工具。
Mankind is getting smarter every day. Actually, it only seems so. At least we are making progress. We're progressing, to be sure, ever more deeply into the forest.
人类每天都在变得越来越聪明。事实上,似乎是这样。至少我们正在取得进展。毫无疑问,我们正在向森林深处推进。
Buddhism teaches us not to try to run away from suffering. You have to confront suffering. You have to look deeply into the nature of suffering in order to recognize its cause, the making of the suffering.
佛教教导我们不要试图逃避苦难。你必须面对痛苦。你必须深入观察痛苦的本质,才能认识到它的原因,痛苦的产生。