A COLLECTION OF GOOD WORDS
被遗弃
Abandoned
A person is born with desires of the eyes and ears, and a liking for beautiful sights and sounds. If he gives way to them, they will lead him to immorality and lack of restriction, and any ritual principles and propriety will be abandoned.
一个人生来就有眼睛和耳朵的欲望，喜欢美丽的风景和声音。如果他给他们让路，他们将导致他的不道德和缺乏约束，任何仪式的原则和礼仪将被抛弃。
Satan cannot win. Why not? Because he has denied God's sovereignty and disobeyed God's law. But Moses was told explicitly, God's blessings come only from obedience. Satan will not win because he has abandoned God's tool of dominion, biblical law.
撒旦不能赢。为什么不呢?因为他不承认神的主权，不遵守神的律法。但是摩西被明确地告诉，神的祝福只来自顺服。撒旦不会赢，因为他已经放弃了上帝的统治工具，圣经律法。
Detroit is a city that really stands out. It's been through a very difficult time. There's been a lot of pain here, and the city, physically, has suffered. You can see it in certain neighborhoods, and there's buildings downtown that have been abandoned.
底特律是一个非常引人注目的城市。这经历了一段非常艰难的时期。这里经历了很多痛苦，这座城市也遭受了身体上的痛苦。你可以在某些社区看到它，市中心的一些建筑已经被废弃。
As individuals and as a nation, we now suffer from social narcissism. The beloved Echo of our ancestors, the virgin America, has been abandoned. We have fallen in love with our own image, with images of our making, which turn out to be images of ourselves.
作为个人和国家，我们现在正遭受着社会自恋的折磨。我们祖先深爱的回声，原始美洲，已经被遗弃了。我们爱上了自己的形象，爱上了自己创造的形象，而这些形象原来就是我们自己的形象。
To die is as if one's eyes had been put out and one cannot see anything any more. Perhaps it is like being shut in a cellar. One is abandoned by all. They have slammed the door and are gone. One does not see anything and notices only the damp smell of putrefaction.
死就像人的眼睛被挖出来，再也看不见任何东西。也许这就像被关在地窖里。一个被所有人抛弃。他们砰的一声关上门就走了。人们什么也看不见，只注意到腐烂的潮湿气味。
The condition of the tribes which occupy the country set apart for them in the West is highly prosperous, and encourages the hope of their early civilization. They have for the most part abandoned the hunter state and turned their attention to agricultural pursuits.
在西方，占据着这个国家的部落非常繁荣，这鼓励了他们早期文明的希望。在很大程度上，他们放弃了狩猎的状态，把注意力转向了农业。
We have been abandoned by our own country. And he said, 'Yeah, mama, somebody's coming to get you. Somebody's coming to get you on Tuesday. Somebody's coming to get you on Wednesday. Somebody's coming to get you on Thursday. Somebody's coming to get you on Friday.' And she drowned Friday night.
我们被自己的国家抛弃了。他说，‘是的，妈妈，有人来接你了。星期二有人来接你。星期三有人来接你。星期四有人来接你。星期五有人来接你。星期五晚上她淹死了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Recently abandoned women can be complicated.
最近，被遗弃的女性可能很复杂。
I intentionally abandoned the hard stuff early on because not only do I think it's useless, I think it's a distraction.
我很早就有意地放弃了困难的事情，因为我不仅认为它没用，我认为它是一种干扰。
Love from the abandoned heart of a nonexistent dog.
从一个不存在的狗的被遗弃的心的爱。
My whole life I've had the fear that I was going to be abandoned.
在我的一生中，我一直担心自己会被抛弃。
The abandoned infant's cry is rage, not fear.
弃婴的哭声是愤怒，不是恐惧。
Poems are never finished - just abandoned.
诗歌永远不会结束——只是被遗弃。