A COLLECTION OF GOOD WORDS
困难
Difficulty
The work of many of the greatest men, inspired by duty, has been done amidst suffering and trial and difficulty. They struggled against the tide, and reached the shore exhausted.
许多伟人的工作是在苦难、考验和困难中完成的,他们是在责任的激励下完成的。他们与潮水搏斗,精疲力竭地到达岸边。
Difficulties show men what they are. In case of any difficulty remember that God has pitted you against a rough antagonist that you may be a conqueror, and this cannot be without toil.
困难告诉人们他们是什么。如果遇到任何困难,请记住,上帝让你与一个粗暴的对手对抗,让你成为一个征服者,这是不可能不经过艰苦努力的。
I know my own soul, how feeble and puny it is: I know the magnitude of this ministry, and the great difficulty of the work; for more stormy billows vex the soul of the priest than the gales which disturb the sea.
我知道我自己的灵魂是多么软弱,多么渺小,我知道这事奉的重要性,这工作的艰巨性;因为惊涛骇浪比惊涛骇浪更能扰乱牧师的灵魂。
What is difficulty? Only a word indicating the degree of strength requisite for accomplishing particular objects; a mere notice of the necessity for exertion; a bugbear to children and fools; only a stimulus to men
困难是什么?只有一个词,表示完成特定目标所需的力量;仅仅是关于必须使用的通知;对孩子和傻瓜来说,这是一个难题;只是对男人的一种刺激
Being unemployed is even more disastrous for individuals than you'd expect. Aside from the obvious harm - poverty, difficulty paying off debts - it seems to directly affect people's health, particularly that of older workers.
失业对个人的影响比你想象的还要大。除了明显的危害——贫困、难以偿还债务——它似乎直接影响人们的健康,尤其是老年工人的健康。
If most people are not willing to see the difficulty, this is mainly because, consciously or unconsciously, they assume that it will be they who will settle these questions for the others, and because they are convinced of their own capacity to do this.
如果大多数人不愿意看到困难,这主要是因为,有意识或无意识地,他们认为将由他们来为其他人解决这些问题,因为他们相信自己有能力做到这一点。
It is fatal for any body of workers to have forever hanging from the fringes of its skirts other bodies on a level just below its own; for that means continual pressure downward, additional difficulty to be overcome in the struggle to maintain reasonable rates of wages.
任何工人的身体永远挂在比自己的身体略低的水平上的其他身体的边缘,这是致命的;因为这意味着持续的下行压力,在维持合理工资率的斗争中还要克服额外的困难。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Difficulty is the excuse history never accepts.
困难是历史永远不会接受的借口。
I think when I was on the corporate ladder, it was very difficult to maintain the hours. It's a little easier when you have you're an entrepreneur.
我想,当我在公司的阶梯上时,维持工作时间是非常困难的。如果你是一名企业家,这就容易多了。
The difficulty of IVF or of any fertility issues is the hope and the shattered hope, the dream that it might happen this time and then it doesn't happen.
试管婴儿或任何生育问题的困难在于希望和破灭的希望,梦想这一次可能会发生,然后就不会发生。
I used to find great difficulty in drawing feet.
我过去觉得画脚很困难。
The difficulty is capturing surprise on film.
困难之处在于如何在胶片上捕捉惊喜。
The superior man makes the difficulty to be overcome his first interest; success only comes later.
强者把克服困难当作自己的首要兴趣;成功只会来得更晚。