A COLLECTION OF GOOD WORDS
困难
Difficulty
An empty head is not really empty; it is stuffed with rubbish. Hence the difficulty of forcing anything into an empty head.
空着的脑袋并不一定是空的;它塞满了垃圾。因此，要把任何东西硬塞进一个空脑袋里是很困难的。
Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.
如今，女性并不觉得像男性那样做有什么困难，但她们常常发现，要像绅士一样行事极其困难。
Literature is the human activity that takes the fullest and most precise account of variousness, possibility, complexity, and difficulty.
文学是一种人类活动，它对多样性、可能性、复杂性和艰巨性进行了最全面、最精确的描述。
The difficulty of looking at a system like natural selection if you have any sort of moral sense yourself, is almost what makes it beautiful.
如果你自己有某种道德感，那么观察像自然选择这样的系统的困难，几乎就是让它变得美丽的原因。
The difficulties you meet will resolve themselves as you advance. Proceed, and light will dawn, and shine with increasing clearness on your path.
你遇到的困难会随着你的进步而自行解决。继续前进，黎明就会来临，你的道路会越来越清晰。
The difficulty with becoming a patient is that as soon as you get horizontal, part of your being yearns, not for a doctor, but for a medicine man.
成为一名病人的困难在于，一旦你水平了，你的一部分渴望，不是对医生，而是对一个药师。
I think when I was on the corporate ladder, it was very difficult to maintain the hours. It's a little easier when you have you're an entrepreneur.
我想，当我在公司的阶梯上时，维持工作时间是非常困难的。如果你是一名企业家，这就容易多了。
The difficulty of IVF or of any fertility issues is the hope and the shattered hope, the dream that it might happen this time and then it doesn't happen.
试管婴儿或任何生育问题的困难在于希望和破灭的希望，梦想这一次可能会发生，然后就不会发生。
But the basic difficulty still remains: It is the expansion of Federal power, about which I wish to express my alarm. How easily we embrace such business.
但是，最基本的困难仍然存在:那就是扩大联邦权力，对此我谨表示警告。我们多么容易接受这样的业务。
I got very cross with the term, kitchen sink. It just meant that you invaded different kinds of houses, where it was very difficult to avoid kitchen sink.
我对“厨房水槽”这个词很生气。这只是意味着你侵入了不同种类的房子，在那里很难避免厨房水槽。
Owing to the difficulty of obtaining horses, Mr. Henry returns from this place. In descending the Mississippi I will request him to pay his respects to you.
由于找不到马，亨利先生从这个地方回来了。在密西西比河下游，我将请他向你们表示敬意。
I have no difficulty with the recognition of civil unions for non-traditional relationships but I believe in law we should protect the traditional definition of marriage.
我对非传统关系的民事结合的认可没有困难，但我相信在法律上我们应该保护婚姻的传统定义。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I know my own soul, how feeble and puny it is: I know the magnitude of this ministry, and the great difficulty of the work; for more stormy billows vex the soul of the priest than the gales which disturb the sea.
我知道我自己的灵魂是多么软弱，多么渺小，我知道这事奉的重要性，这工作的艰巨性;因为惊涛骇浪比惊涛骇浪更能扰乱牧师的灵魂。
Love one another and you will be happy. It's as simple and as difficult as that.
彼此相爱，你就会幸福。就是这么简单，这么难。
Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on.
每一个含糊不清的困难都将成为日后打扰你休息的幽灵。
Difficulties are meant to rouse, not discourage. The human spirit is to grow strong by conflict.
困难是用来振奋人心的，而不是用来打击士气的。人类的精神是通过冲突而变得强大。
I am, really, a great writer; my only difficulty is in finding great readers.
我真的是一个伟大的作家;我唯一的困难是找到优秀的读者。
Men govern nothing with more difficulty than their tongues, and can moderate their desires more than their words.
人最难管制的莫过于自己的舌头，最能克制自己的欲望的莫过于自己的言语。