A COLLECTION OF GOOD WORDS
热菜Hot
Dishes
A man is not a lord because he feeds off fine dishes.
人不是因为吃了好菜就成了主。
I wait for the next opportunity to have something to do with food. If I get rested, my mind just starts creating new dishes - click, click, click.
我等待下一个与食物有关的机会。如果我休息好了，我的大脑就会开始创造新的菜肴——咔嚓，咔嚓，咔嚓。
For my birthday my husband learned to cook and is cooking one day a week for me. But he only likes to do fancy dishes. So we end up with weird, obscure things in the refrigerator.
为了庆祝我的生日，我丈夫学会了做饭，并且每周有一天为我做饭。但是他只喜欢做花式的菜。所以我们最终在冰箱里发现了一些奇怪的，不为人知的东西。
I may find something that looks interesting and then go on to alter the recipe by adding spices, things of my own. I also look for time-saving recipes, dishes that can be prepared ahead and stored.
我可能会发现一些看起来很有趣的东西，然后通过添加香料来改变食谱，我自己的东西。我也寻找节省时间的食谱，可以提前准备和储存的菜肴。
I love inventive food, but I want the classic dishes to taste like how I remember them. I get a little bummed out when there is too much fancy stuff going on and it doesn't resemble the original dish at all.
我喜欢有创意的食物，但我想让经典的菜肴尝起来像我记得的那样。当有太多花哨的东西在做的时候，我就会感到有点沮丧，因为它和原来的菜一点也不像。