A COLLECTION OF GOOD WORDS
域
Domain
If you hack the Vatican server, have you tampered in God's domain?
如果你黑了梵蒂冈的服务器，你是否在上帝的领域里做过手脚?
The work that is truly productive is the domain of a steadily smaller and more elite fraction of humanity.
真正富有成效的工作，属于越来越少、越来越精英的领域。
Absolutely not, because in acting I've found a domain that suits me perfectly. And that is so utterly rare.
绝对不是，因为在表演中我找到了一个非常适合我的领域。这是非常罕见的。
I think poetry is the only domain where a writer you like can truly be said to influence you, because you read and reread a poem so many times that it simply drills itself into your head.
我认为诗歌是唯一一个你喜欢的作家能真正影响你的领域，因为你读了又读了那么多遍一首诗，以至于它会在你的脑海中根深蒂固。
Working in the digital domain, you're using approximations of things; the actual sound wave never enters the equation. You deal with sections of it, and you're able to do so much more by just reducing the information to a finite amount.
在数字领域，你使用的是近似;实际的声波永远不会进入方程。你处理它的一部分，你能做的更多，通过把信息减少到一个有限的数量。
A domain name is your address, your address on the Internet. We all have a physical address; we're all going to need an address in cyberspace. They're becoming increasingly important. I believe we'll get to the point where when you're born, you'll be issued a domain name.
域名是你的地址，你在互联网上的地址。我们都有一个实际的地址;我们都需要一个网络地址。它们变得越来越重要。我相信当你出生的时候，你会得到一个域名。