Absolutely not, because in acting I've found a domain that suits me perfectly. And that is so utterly rare.

  • -- Zhang Ziyi 章子怡

绝对不是,因为在表演中我找到了一个非常适合我的领域。这是非常罕见的。

相关名言

A domain name is your address, your address on the Internet. We all have a physical address; we're all going to need an address in cyberspace. They're becoming increasingly important. I believe we'll get to the point where when you're born, you'll be issued a domain name.

域名是你的地址,你在互联网上的地址。我们都有一个实际的地址;我们都需要一个网络地址。它们变得越来越重要。我相信当你出生的时候,你会得到一个域名。

After you have exhausted what there is in business, politics, conviviality, and so on - have found that none of these finally satisfy, or permanently wear - what remains? Nature remains.

在你耗尽了商业、政治、社交等领域的一切之后——发现这些东西都不能让你最终满意,也不能永久磨损——还剩下什么?大自然仍然存在。

In an ideal world, an individual's institutional power would be correlated perfectly with his or her value-add. In practice, this is seldom the case.

在一个理想的世界里,个人的制度权力与他或她的价值增值是完全相关的。实际上,这种情况很少发生。

Ay, call it holy ground, The soil where first they trod. They have left unstained, what there they found - Freedom to worship God.

叫它圣地吧,他们最初踏过的地方。他们没有玷污他们在那里所找到的——敬拜上帝的自由。

Music can be transformative, utterly transformative. The act of music is utterly transformative.

音乐可以改变一切,完全改变一切。音乐的行为是完全改变的。

To be perfectly honest, I feel I have a duty to use my celebrity status in a positive way.

老实说,我觉得我有责任以一种积极的方式利用我的名人地位。

I have always loved trouser suits. It's something I absolutely believe in for women.

我一直很喜欢裤装。这是我对女性的绝对信仰。

You are so busy being you that you have no idea how utterly unprecedented you are.

你忙着做你自己,你不知道你是多么的空前绝后。

My mission has always been to do something that suits everybody.

我的使命一直是做一些适合所有人的事情。