I think poetry is the only domain where a writer you like can truly be said to influence you, because you read and reread a poem so many times that it simply drills itself into your head.

  • -- Michel Houellebecq 米歇尔·维勒贝克

我认为诗歌是唯一一个你喜欢的作家能真正影响你的领域,因为你读了又读了那么多遍一首诗,以至于它会在你的脑海中根深蒂固。

相关名言

Working in the digital domain, you're using approximations of things; the actual sound wave never enters the equation. You deal with sections of it, and you're able to do so much more by just reducing the information to a finite amount.

在数字领域,你使用的是近似;实际的声波永远不会进入方程。你处理它的一部分,你能做的更多,通过把信息减少到一个有限的数量。

As far as feeling freedom in my career now versus five years ago... I think if I feel any more free it's simply because of the experiences that I've had, and the wisdom I've accumulated from that time.

与五年前相比,我现在在事业上感到自由……我想,如果我感到更加自由,那只是因为我拥有的经验,以及从那时起我积累的智慧。

True happiness that stands the taste of time comes by recognizing and appreciating what we do possess.

真正经得起时间考验的幸福来自于对我们所拥有的东西的认识和欣赏。

I have never started a poem yet whose end I knew. Writing a poem is discovering.

我从来没有写过一首我知道结局的诗。写诗就是发现。

For me, a poem is an opportunity to kind of interrogate myself a little bit.

对我来说,诗歌是一种自我反省的机会。

If you hack the Vatican server, have you tampered in God's domain?

如果你黑了梵蒂冈的服务器,你是否在上帝的领域里做过手脚?