A COLLECTION OF GOOD WORDS
喝
Drink
In wine there is truth.
酒后吐真言。
I drink therefore I am.
我喝故我在。
Wine is old men's milk.
酒是老人的奶水。
Wine sets an edge to wit.
酒能使人机智。
I drink because I'm thirsty.
我喝是因为我渴了。
Drink like hell and be happy.
尽情喝酒,快乐起来。
I watch what I eat and drink.
我注意我的饮食。
Hunger makes hard beans sweet.
饥饿使硬豆变甜。
Talk doesn't fill the stomach.
空谈填不饱肚子。
I drink no more than a sponge.
我只喝一块海绵。
Long churning makes bad butter.
长时间搅拌会使黄油变坏。
You hae been smelling the bung.
你一直在闻臭气。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I must have a drink of breakfast.
我必须喝点早餐。
A statesman is an easy man, He tells his lies by rote; A journalist makes up his lies And takes you by the throat; So stay at home and drink your beer And let the neighbours vote.
政治家是一个容易相处的人,他死记硬背自己的谎言;记者编造谎言,扼住你的喉咙;所以呆在家里,喝你的啤酒,让邻居投票吧。
Till age forty it is better to eat. After that, drinking is better.
到四十岁时最好还是吃。在那之后,喝酒更好。
I'd loved to wear jeans and t-shirts, but everybody was in the peace movement back then. And that was my ploy. I had to be careful not to say things like 'I like meat.' Actually I just wanted to drink beer and to screw.
我喜欢穿牛仔裤和t恤,但那时每个人都在参加和平运动。这就是我的策略。我必须小心不要说“我喜欢吃肉”之类的话。“其实我只是想喝点啤酒,然后去鬼混。