A COLLECTION OF GOOD WORDS
狂喜
Ecstasy
Melancholy is as seductive as Ecstasy.
忧郁和狂喜一样诱人。
I am in total ecstasy with where my life is now.
我对我现在的生活感到欣喜若狂。
Men die in despair, while spirits die in ecstasy.
人死于绝望,而灵魂死于狂喜。
Being a motion picture actress is the pitch of ecstasy.
当一名电影演员是最令人兴奋的。
Ecstasy is not really part of the scene we can do on celluloid.
摇头丸并不是我们在电影胶片上能看到的场景。
To burn always with this hard, gem-like flame, to maintain this ecstasy, is success in life.
永远用这种坚硬的宝石般的火焰来燃烧,保持这种狂喜,这就是人生的成功。
Out across the endless sea. I will die in ecstasy but I'll be a bag of bones. Driving down the road alone.
穿过无边无际的大海。我将在狂喜中死去,但我将成为一袋骨头。一个人在路上开车。
The ineffable joy of forgiving and being forgiven forms an ecstasy that might well arouse the envy of the gods.
宽恕和被宽恕所带来的难以言喻的喜悦使人心醉神迷,很可能会引起众神的嫉妒。
Randomness I love. And I still love just a holler right in the middle of an ongoing narrative. Pain or joy, ecstasy.
我爱随机性。我仍然喜欢在一个正在进行的故事中间喊一声。痛苦或快乐,狂喜。
Not every song I write is ecstasy. And it can happen only one time. After that, when you sing the same melody and words, it's pleasure, but you don't get wiped out.
并不是我写的每首歌都令人陶醉。这只能发生一次。在那之后,当你唱同样的旋律和歌词,这是快乐,但你不会被淘汰。
I'm from Jersey, so I have a love of T.G.I. Friday's and chain restaurants in general. When you go to a Friday's, it seems like everyone's on ecstasy and way too happy anyway.
我来自泽西,所以我喜欢星期五餐厅和连锁餐厅。当你去周五的时候,似乎每个人都很兴奋,而且无论如何都很开心。
Great passions may give us a quickened sense of life, ecstasy and sorrow of love, the various forms of enthusiastic activity, disinterested or otherwise, which comes naturally to many of us.
伟大的激情可能给我们一种加速的生活感觉,狂喜和悲伤的爱,各种形式的热情活动,无私或其他,这是自然的,我们许多人。