A COLLECTION OF GOOD WORDS
足够
Enough
The higher up you go, the more mistakes you are allowed. Right at the top, if you make enough of them, it's considered to be your style.
你爬得越高,允许你犯的错误就越多。在顶部,如果你做的足够多,它就被认为是你的风格。
I don't know where the rumors come from. But if you hear something, and someone asks you and you say it is fine that should be good enough.
我不知道谣言从何而来。但是如果你听到什么,有人问你,你说很好,那就足够了。
If you do enough planning before you start to write, there's no way you can have writer's block. I do a complete chapter by chapter outline.
如果你在开始写作之前做了足够的计划,你就不可能有写作障碍。我一章一章地做一个完整的提纲。
The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to enable him to put the other somewhat higher.
梯子的横档从来就不是用来搁脚的,而是用来托住一个人的脚,使他能把另一只脚放得高一点。
I have been free for more than a month. Some people may think that that is long enough. Others may think that that is not quite long enough.
我已经空了一个多月了。有些人可能认为这足够长了。其他人可能认为这还不够长。
You can't always write a chord ugly enough to say what you want to say, so sometimes you have to rely on a giraffe filled with whipped cream.
你不可能总是写出足够难看的和弦来表达你想说的话,所以有时候你不得不依靠一只装满生奶油的长颈鹿。
You ask: what is the meaning or purpose of life? I can only answer with another question: do you think we are wise enough to read God's mind?
你问:生命的意义或目的是什么?我只能用另一个问题来回答:你认为我们有足够的智慧来读懂上帝的心思吗?
We always see our worst selves. Our most vulnerable selves. We need someone else to get close enough to tell us we're wrong. Someone we trust.
我们总是看到最糟糕的自己。我们最脆弱的自我。我们需要有人靠近我们,告诉我们我们错了。我们信任的人。
I was lucky enough to have the talent to play baseball. That's how I treated my career. I didn't think I was anybody special, anybody different.
我很幸运有打棒球的天赋。我就是这样对待我的事业的。我不认为我有什么特别,有什么不同。
You play here enough, you know that balls on the line roll back fair. Really nothing you can do about it. Glad that wasn't the only one he gave up.
你在这里打得够多了,你知道线上的球回滚得很好。你真的无能为力。很高兴这不是他唯一放弃的。
I went to the Performing Arts School and studied classical ballet. That attitude is something that's put into your head. You are never thin enough.
我在表演艺术学校学习古典芭蕾。这种态度是你脑子里想出来的。你永远不够瘦。
I think enough cannot be said for what you can discover through literature. So I think that was probably my most valued characteristic as a teenager.
我认为你通过文学所能发现的东西是无法用言语表达的。所以我想这可能是我十几岁时最有价值的特点。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is not enough to be busy. So are the ants. The question is: What are we busy about?
光忙是不够的。蚂蚁也是。问题是:我们在忙什么?
When it gets dark enough you can see the stars
当天足够黑的时候,你可以看到星星
It is not enough to have a good mind; the main thing is to use it well.
仅仅有一个好的头脑是不够的;最重要的是好好利用它。
You alone are enough. You have nothing to prove to anybody.
你一个人就够了。你没有什么可以向任何人证明的。
I have lived long enough both in years and in accomplishments.
我已经活得够久了,无论是年岁还是成就。