A COLLECTION OF GOOD WORDS
足够
Enough
If you look closely enough, amid the merciless and the bitter, there is always the chance that you may find comfort and the promise of something good.
如果你仔细观察，在残酷和痛苦之中，总有机会找到安慰和美好的希望。
I was bulimic and anorexic for a while, just hating my body. As an actress, I was never thin enough, never pretty enough. My boobs weren't big enough.
我有一段时间是贪食和厌食，只是讨厌我的身体。作为一个演员，我从来都不够瘦，从来都不够漂亮。我的胸部不够大。
I can't stress the importance of working hard enough, work on all aspects of your game. If you does that and you have the ability, you'll come through.
我再怎么强调努力工作的重要性也不为过，在游戏的各个方面都要努力。如果你做到了，并且你有能力，你就会成功。
I've never really been anywhere, and now I get to go everywhere. I just have to make sure there's enough memory on my computer to hold all my pictures.
我从来没有去过任何地方，现在我可以去任何地方。我只需要确保我的电脑有足够的内存来保存我所有的照片。
With the art therapy, as soon as they saw the paper and crayons coming, we couldn't get it out fast enough. And we told them to draw about the tsunami.
有了艺术疗法，他们一看到纸和蜡笔就来了，我们不能很快把它拿出来。我们让他们画海啸。
And that does concern me, because we're not getting enough back for our taxes that we're paying. I think we really have to look at the whole sort of area.
这确实让我担心，因为我们没有得到足够的退税。我认为我们真的需要研究整个领域。
One lifetime is never enough to accomplish one's horticultural goals. If a garden is a site for the imagination, how can we be very far from the beginning?
一个人的一生永远不足以完成他的园艺目标。如果一个花园是一个想象的场所，我们怎么可能离开始很远呢?
If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself that you are not poet enough to call forth its riches; for the Creator, there is no poverty.
如果你的日常生活看起来很糟糕，不要责怪它;责备你自己，你还不够诗人，不能唤起它的丰富;对于造物主来说，没有贫穷。
How come you have enough time to go out and make other girls fall in love with you but you don’t have any time to pay attention to the girl who already is.
为什么你有足够的时间出去，让其他女孩爱上你，却没有时间去关注那个已经爱上你的女孩?
The real problem is arranging that experience in a way that tells a story, which is just incredible enough to be interesting, but credible enough to be believed.
真正的问题在于，如何将这种体验安排成一种能够讲述故事的方式，既令人难以置信，又足够有趣，又足够可信，让人相信。
Well, maybe so, although I don't think I am particularly gifted in languages. In fact, oddly enough, it may have something to do with my being slow at languages.
也许吧，虽然我不认为我在语言方面有什么特别的天赋。事实上，奇怪的是，这可能与我在语言方面的迟钝有关。
Every parent wants to know that their children are protected against those who have a particular agenda until they get old enough to make decisions for themselves.
每个父母都想知道，他们的孩子在他们长大到可以自己做决定之前，不会受到那些有特定计划的人的伤害。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Be strong enough to stand alone, smart enough to know when you need help, and brave enough to ask for it.
要坚强到可以独立，要聪明到知道什么时候需要帮助，要勇敢地请求帮助。
Politics, like theater, is one of those things where you've got to be wise enough to know when to leave.
政治，就像戏剧一样，是你必须足够聪明才能知道什么时候离开的事情之一。
It is not enough to be busy. So are the ants. The question is: What are we busy about?
光忙是不够的。蚂蚁也是。问题是:我们在忙什么?
Money can't buy you happiness, but it can buy you a yacht big enough to pull up right alongside it.
金钱买不到幸福，但它能买到一艘足够大的游艇，可以把它停在旁边。
The biggest challenge in my life is getting all these kids raised. I've helped with nieces, stepchildren and my own son, so the biggest challenge is making sure the kids are raised and finding enough quality time with them.
我人生中最大的挑战就是把这些孩子都养大。我帮助过我的侄女、继子女和我自己的儿子，所以最大的挑战是确保孩子们被抚养成人，并找到足够的优质时间和他们在一起。
It is one of the truisms of politics that a conservative is often enough a former liberal who has been 'mugged by reality.'
政治上有一条不言自明的真理，那就是保守派常常是被现实“抢劫”的前自由派。