A COLLECTION OF GOOD WORDS
足够
Enough
The fact that I was fortunate enough to escape contagion, in spite of frequent, sometimes daily contacts with the disease, was because I soon guessed how it spread.
尽管我经常、有时甚至每天都与这种疾病接触，但我幸运地躲过了传染，因为我很快就猜到了它是如何传播的。
Solitude can be used well by very few people. They who do must have a knowledge of the world to see the foolishness of it, and enough virtue to despise all the vanity.
很少人能很好地利用独处。真正懂得世故的人，必能看出世故的愚昧，也有足够的德性去鄙视一切的虚荣心。
If you do a character that resonates enough, people are always going to see you as that character. It will just be up to me to make choices where I can flex other muscles.
如果你演的角色能引起足够的共鸣，人们总是会把你当成那个角色。这将只是由我来做选择，在哪里我可以发挥其他肌肉。
I've been doing this long enough that you can tell when people have seen you in something they didn't enjoy, and when they have seen you in something they actually enjoyed.
我已经做了很长时间了，所以你可以知道人们什么时候看到了你不喜欢的东西，什么时候看到了你真正喜欢的东西。
By definition, an actor's life is a recipe for regret. There are always roads you could have taken. But I've lived long enough to realise that each road has its own rewards.
从定义上讲，演员的一生就是一个让人后悔的过程。总有你可以选择的路。但我活得足够长，认识到每条路都有它自己的回报。
I was lucky enough to see with my own eyes the recent stock-market crash, where they lost several million dollars, a rabble of dead money that went sliding off into the sea.
我很幸运地亲眼目睹了最近的股市崩盘，他们损失了几百万美元，一群死钱滑入大海。
Man is fond of counting his troubles, but he does not count his joys. If he counted them up as he ought to, he would see that every lot has enough happiness provided for it.
人喜欢计算自己的烦恼，却不计算自己的快乐。如果他按照他应该做的那样去数一数，他就会发现，每一种命运都为它提供了足够的幸福。
The creative act lasts but a brief moment, a lightning instant of give-and-take, just long enough for you to level the camera and to trap the fleeting prey in your little box.
这种创造性的行为只持续了很短的一段时间，就像闪电一样的给予和接受，这段时间刚好够你把相机调平，把稍纵即逝的猎物困在你的小盒子里。
It's not enough to hit the notes. There is no point in the singers just standing there and sounding wonderful if they're not connecting with the characters they are portraying.
光按音符是不够的。如果歌手们不与他们所扮演的角色联系起来，那么他们站在那里听起来很棒就没有意义了。
My children didn't when they were little because I thought that they had to be of a certain age. I hoped they liked me well enough not to want to see me in that sort of a spot.
我的孩子们小的时候没有，因为我认为他们必须有一定的年龄。我希望他们很喜欢我，不要看到我在那种地方。
I don't know about you, but every time some joker points me out as I walk through an airport wearing extra-small Dolfin shorts, a tank top and leg warmers, I get a little upset.
我不知道你是怎么想的，但每次当我穿着超短裙、背心和暖腿裤走过机场时，总会有一些爱开玩笑的人指着我，让我感到有些不安。
Look, as long as we can make records and sell enough so we can do some shows, that's all I want. You know what? I just want to play guitar and be in a band. Same as I always did.
听着，只要我们能录制唱片，卖得足够好，我们就能做一些节目，这就是我想要的。你知道吗?我只想弹吉他，加入乐队。和以前一样。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If they aren't real enough to surprise me, then they aren't real enough to go on the page.
如果它们不够真实，不足以让我感到惊讶，那么它们也不够真实，不足以让我动笔。
Most style is not honest enough.
大多数风格不够诚实。
The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
蝴蝶数的不是月份，而是瞬间，它有足够的时间。
There are not many things in my life I can be absolutely proud of or certain I got right, but one of them is that I've got better as an actor. I've learnt how to do it. And I still have enough energy to do it.
在我的生活中，没有多少事情是我绝对可以自豪的，或者我肯定自己是对的，但其中之一就是我作为一名演员变得更好了。我已经学会怎么做了。我还有足够的精力去做。
If we are marked to die, we are enough to do our country loss; and if to live, the fewer men, the greater share of honor.
如果我们注定要死，我们就足以使我们的国家蒙受损失;活着的人越少，获得的荣誉就越多。
I want to clear my mind a little bit and give my mind a little bit of time to breathe so I can pinpoint or at least nail down feelings I'm having and that I've had for the last however long. I need to nail them down long enough to actually write about and elaborate on them.
我想清理一下我的大脑，给我的大脑一点时间来呼吸，这样我就可以精确地描述或者至少确定我的感受，以及我已经有了多久的感觉。我需要把它们写下来，并详细说明。