A COLLECTION OF GOOD WORDS
除了
Except
I'm a normal teen-ager except for my size.
除了我的身材，我是个正常的青少年。
Nothing can be done except little by little.
除了一点一点，什么也做不了。
Talk is cheap - except when Congress does it.
谈话是廉价的——除非国会这么做。
I know nothing, except the fact of my ignorance.
除了我的无知，我什么也不知道。
I hate everything about everybody except for you.
我讨厌所有人的一切，除了你。
I'm afraid of needles, except acupuncture needles.
我怕针，除了针灸针。
There is nothing new except what has been forgotten.
除了已经忘记的，没有什么是新的。
You can do anything with bayonets except sit on them.
你可以用刺刀做任何事，除了坐在上面。
Do not look for a sanctuary in anyone except yourself.
除了你自己，不要在别人身上寻求避难所。
Take everything you like seriously, except yourselves.
认真对待你喜欢的一切，除了你自己。
I had nothing to offer anybody except my own confusion.
除了我自己的困惑，我没有什么可以提供给任何人。
I love everything about you except that you're not mine.
我爱你的一切，除了你不是我的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I am convinced that, except in a few extraordinary cases, one form or another of an unhappy childhood is essential to the formation of exceptional gifts.
我深信，除了少数特殊的情况外，不幸童年的某种形式或另一种形式，对特殊天赋的形成至关重要。
I've never been drawn to the feminist movement. I was brought up to believe that men had little to do with the home or children - except to bring in the money.
我从未被女权运动所吸引。在我的成长过程中，我相信男人与家庭和孩子没有什么关系——除了挣钱。
We do not covet anything from any nation except their respect.
我们不觊觎任何国家的任何东西，除了他们的尊重。
It's only when you're alone that you realize where you are. You have nothing to fall back on except your own resources.
只有当你一个人的时候，你才会意识到你在哪里。除了你自己的资源，你没有什么可以依靠的。
Except for a few small presses, most publishers are north of Ground Zero.
除了几家小出版社外，大多数出版商都在世贸中心遗址以北。
An age which is incapable of poetry is incapable of any kind of literature except the cleverness of a decadence.
一个不能写诗的时代，除了颓废者的聪明才智之外，什么文学也不能写。