A COLLECTION OF GOOD WORDS
荒谬
Absurdity
Annihilation is an absurdity in terms.
从某种意义上说,毁灭是荒谬的。
There's so much absurdity. Poverty is so absurd.
有那么多荒谬。贫穷是如此荒谬。
To try to fix the future is a manifest absurdity.
试图改变未来是一种明显的荒谬。
His artistry soars to heights of sublime silliness and divine absurdity.
他的艺术技巧达到了极其愚蠢和荒谬的高度。
At any street corner the feeling of absurdity can strike any man in the face.
在任何一个街角,荒谬的感觉都能击中任何人的脸。
The privilege of absurdity; to which no living creature is subject, but man only.
荒谬的特权;除了人以外,没有任何生物服从于它。
Absurdity, only you are pure. Absurdity, only before you is this excess sweated out of golden pleasure.
荒谬,只有你是纯洁的。荒谬,只有在你面前,这过度的汗水是黄金般的快乐。
That which seems the height of absurdity in one generation often becomes the height of wisdom in another.
在一代人看来荒谬到极点的东西,在另一代人看来往往变成智慧到极点。
An ostentatious man will rather relate a blunder or an absurdity he has committed, than be debarred from talking of his own dear person.
一个爱炫耀的人宁可把他所犯的错误或荒谬的事说出来,也不愿被禁止谈论他自己心爱的人。
In the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods.
在思想领域里,荒谬和任性仍然是世界的主人,它们的统治只是暂时停止。
All I try to do is as earnestly and as acutely as I can, conceive a character and try to portray this character just honestly. If the humor is within the absurdity and the awfulness of situations, then let it be seen that way.
我所要做的就是尽可能地认真和敏锐地构思一个角色,并诚实地刻画这个角色。如果幽默是在荒谬和可怕的情况下,那么让它被这样看待。