A COLLECTION OF GOOD WORDS
存在
Existence
I called the New World into existence, to redress the balance of the Old.
我呼吁新世界的存在,以纠正旧世界的平衡。
In the battle of existence, Talent is the punch; Tact is the clever footwork.
在生存之战中,才能是制胜法宝;机智是聪明的步法。
We are all born for love. It is the principle of existence, and its only end.
我们都是为爱而生。它是存在的原则,也是存在的唯一目的。
In order to exist just once in the world, it is necessary never again to exist.
为了在这个世界上只存在一次,就有必要永远不再存在。
Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.
爱是对人类生存问题唯一明智而又令人满意的答案。
The existence of any evil anywhere at any time absolutely ruins a total optimism.
任何邪恶的存在,无论何时何地,都绝对破坏了一种完全的乐观主义。
Man is the only animal for whom his own existence is a problem which he has to solve.
人是唯一一种动物,他自己的存在就是他必须解决的问题。
The magic moment is that in which a 'yes' or a 'no' may change the whole of our existence...
神奇的时刻是,一个“是”或“不是”可能会改变我们的整个存在……
To be human is to keep rattling the bars of the cage of existence, hollering, 'What's it for?'
做一个人,就是不停地摇动着生存之笼的铁栏门,大声喊道:“这是干什么用的?”
Everything must justify its existence before the judgment seat of Reason, or give up existence.
任何事物都必须在理性的审判之前证明它的存在,否则就放弃存在。
What is a lie? It is to say what is real is not real. It is to deny the existence of what exists.
什么是谎言?它是说什么是真实的不是真实的。它是否认存在的东西的存在。
When I was planning Family Viewing, the Ontario Film Development Corporation came into existence.
当我计划家庭观影时,安大略电影发展公司成立了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Have friends. 'Tis a second existence.
有朋友。这是另一种存在。
In my plays I want to look at life - at the commonplace of existence-as if we had just turned a corner and run into it for the first time.
在我的剧本中,我想看人生——看存在的平凡——就像我们刚刚拐过一个弯,第一次遇到它。
Self-control means wanting to be effective at some random point in the infinite radiations of my spiritual existence.
自我控制意味着想要在我精神存在的无限辐射的某个随机点上有效。
It is possible to demonstrate God's existence, although not a priori, yet a posteriori from some work of His more surely known to us.
我们有可能证明上帝的存在,虽然不是先验的,但却是从我们所熟知的上帝的某些作品中推断出来的。
Dear and most respected bookcase! I welcome your existence, which has for centuries been devoted to the radiant ideals of goodness and justice.
亲爱的、最受尊敬的书柜!我欢迎你们的存在,几个世纪以来,你们一直致力于美好和正义的光辉理想。
Meditation is a surrender. It is not a demand. It is not forcing existence your way. It is relaxing into the way existence wants you to be. It is a let-go.
冥想是一种降服。这不是需求。它不是强迫你以你的方式存在。它是放松进入存在想要你成为的样子。这是一个放手。