A COLLECTION OF GOOD WORDS

有经验

Experienced

I have a fondness for writing about precocious, troubled teenagers, who are alienating, but kind of endearing. It's from remembering so clearly that time in my own life. I experienced myself as more dramatically troubled than I was, but I just remember how it felt.

我喜欢写一些早熟、问题少年的故事,他们让人疏远,但又有点讨人喜欢。因为我清楚地记得我生命中的那段时光。我觉得自己比以前更麻烦了,但我只记得当时的感觉。

Psychologically experienced consciousness is therefore no longer pure consciousness; construed Objectively in this way, consciousness itself becomes something transcendent, becomes an event in that spatial world which appears, by virtue of consciousness, to be transcendent.

因此,心理体验意识不再是纯粹的意识;从客观的角度来看,意识本身成为一种超越性的东西,成为空间世界中的一件事,通过意识,这个空间世界似乎是超越性的。

When my first husband died, what I tried to do is to sort of, you know, try to bring some rationale to the circumstance and think about worse circumstances, and also open the door to what other women experienced when all of a sudden they were left alone. And particularly if they had children.

当我的第一任丈夫去世时,我想做的是,你知道,试着给当时的情况找一些理由,想想更糟糕的情况,同时也为其他女性打开一扇门,让她们体验一下突然间被单独留下时的感受。尤其是如果他们有孩子的话。

Everything I write doesn't appear to be biography until later. I often say that I've never written about anything I've experienced. Of course, that's not true. But it doesn't appear familiar to me at all. And maybe that's because I have to be in a kind of coma in order to write. If it appeared familiar, I wouldn't.

我所写的一切直到后来才成为传记。我经常说我从来没有写过我所经历的事情。当然,这不是真的。但我一点也不熟悉。也许这是因为我必须处于昏迷状态才能写作。如果它看起来很熟悉,我不会。

KEEP EXPLORING

沿着这个主题,再读几句。

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你,一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长,读一句,再想一想。