A COLLECTION OF GOOD WORDS
爆炸
Explosion
We all worry about the population explosion, but we don't worry about it at the right time.
我们都担心人口爆炸，但我们不担心它在正确的时间。
As in an explosion, I would erupt with all the wonderful things I saw and understood in this world.
就像在一次爆炸中，我会爆发出我在这个世界上看到和理解的所有美好的事情。
I have a face that is a cross between two pounds of halibut and an explosion in an old clothes closet.
我的脸介于两磅大比目鱼和旧衣柜爆炸之间。
We in the West do not refrain from childbirth because we are concerned about the population explosion or because we feel we cannot afford children, but because we do not like children.
我们西方人不克制生育，不是因为我们担心人口爆炸，也不是因为我们觉得我们养不起孩子，而是因为我们不喜欢孩子。
Of thousands of others, nearer the centre of the explosion, there was no trace. They vanished. The theory in Hiroshima is that the atomic heat was so great that they burned instantly to ashes - except that there were no ashes.
在爆炸中心附近，还有成千上万的人没有留下任何痕迹。他们消失了。广岛的理论是，原子弹的热量是如此之大，以至于它们瞬间化为灰烬——除了没有灰烬。