A COLLECTION OF GOOD WORDS
着迷
Fascinated
I am fascinated with times past.
我着迷于过去的时光。
I always was fascinated by neat nicknames.
我总是着迷于简洁的昵称。
I've always been fascinated by the picaresque.
我一直对流浪汉的生活很着迷。
The magic of creation has always fascinated me.
创造的魔力总是让我着迷。
I'm sort of fascinated by the whole espionage crime thing.
我对间谍犯罪很感兴趣。
I am fascinated by how people eat and what it reveals about them.
我对人们吃东西的方式和它所揭示的东西很感兴趣。
I'm fascinated with what an audience will take away from an image.
我着迷于观众会从一张图片中得到什么。
It's fascinating to be in a place where no one has ever heard of me.
置身于一个从未有人听说过我的地方，真是令人着迷。
You're always fascinated by what you do, and how other people look at it.
你总是被你所做的事情以及别人如何看待它所吸引。
We're fascinated by the words--but where we meet is in the silence behind them.
我们被这些文字迷住了，但我们相遇的地方是它们背后的沉默。
People are fascinated about the world above them because it seems so out-of-reach.
人们对他们上方的世界着迷，因为它似乎遥不可及。
I am just fascinated by this reassurance from a menacing figure. It is rather frightening.
我只是被一个威胁性人物的这种安慰迷住了。这相当可怕。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
And so I've always been fascinated by the technical end of theater, and a lot of my closest friends are not actors, but in the other end of the business.
所以我一直对戏剧的技术领域很感兴趣，我的很多密友都不是演员，而是在戏剧的另一个领域。
I was always fascinated with rock 'n' roll, or girls, or something like that when I was a kid.
当我还是个孩子的时候，我总是对摇滚乐，或者女孩之类的东西着迷。
I've always been fascinated by the way that children and animals suffer stoically in a way that I don't think adults do.
我一直对儿童和动物的忍耐力很感兴趣，而我不认为成年人会这么做。
After all, it is the divinity within that makes the divinity without; and I have been more fascinated by a woman of talent and intelligence, though deficient in personal charms, than I have been by the most regular beauty.
毕竟，是内在的神性造就了外在的神性;我对一个有才华和智慧的女人，虽然缺乏个人魅力，却比我对一般的美人更着迷。
I am really quite fascinated by echo-locating bats and dolphins and have always wondered how sound affects the unconscious brain.
我对回声定位蝙蝠和海豚非常着迷，我一直想知道声音是如何影响无意识的大脑的。
My mama loved books; I became fascinated by the wonderful stories that came out of these things she held in her hand - and started to make them up myself.
我妈妈喜欢书;我被她手里拿着的这些东西所产生的奇妙故事迷住了，并开始自己编故事。