A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Feeling
It's sort of a feeling of power onstage. It's really the ability to make people smile, or just to turn them one way or another for that duration of time, and for it to have some effect later on. I don't really think it's power... it's the goodness.
这是一种舞台上的权力感。这真的是一种让人们微笑的能力，或者只是在这段时间里让他们朝一个方向或另一个方向微笑，并在以后产生一些效果。我不认为这是权力…这是善良。
Very few people possess true artistic ability. It is therefore both unseemly and unproductive to irritate the situation by making an effort. If you have a burning, restless urge to write or paint, simply eat something sweet and the feeling will pass.
很少有人有真正的艺术才能。因此，通过努力来刺激局势既不合适，也没有效果。如果你有一种强烈的，不安分的写作或绘画的冲动，只要吃点甜食，这种感觉就会过去。
Creating a top team and being in a position to win the Tour de France will give me a nice feeling. But I know it is not easy to create a top team from zero. You need good riders, good staff, a lot of preparation and, most important, a lot of sponsors.
创造一支顶级球队，并有能力赢得环法自行车赛冠军，会给我一种很好的感觉。但我知道从零开始组建一支顶级球队并不容易。你需要好的车手，好的工作人员，大量的准备工作，最重要的是，大量的赞助商。
Nothing is old, nothing is new, save the light of grace underneath which beats a human heart. The way of feeling, of understanding, of loving; the way of seeing the country, the faces that your father saw, that your mother knew. The rest is chimerical.
没有什么是旧的，没有什么是新的，除了在它下面跳动着一颗人的心的优雅之光。感受的方式，理解的方式，爱的方式;看这个国家的方式，你父亲看到的面孔，你母亲知道的面孔。其余的都是幻想。
At the same time, one of the things I noticed was that the moment there was any kind of audio attached to virtual reality, it really improved the experience, even though the audio didn't feel like a sound engineer or composer had been anywhere near it.
与此同时，我注意到的一件事是，当任何一种音频连接到虚拟现实时，它确实改善了体验，即使音频感觉不像一个声音工程师或作曲家曾经接近过它。
It was this feeling the whole time like I shouldn't be here among all these stars and professionals. I was trying to keep my distance because I wanted to watch everyone. But they want you to feel at home and be part of it, and it became normal very quickly.
我一直有一种感觉，我不应该和这么多明星和专业人士在一起。我试图保持距离，因为我想看着每个人。但他们想让你有宾至如归的感觉，并成为其中的一部分，这很快就变得很正常了。
Guided only by their feeling for symmetry, simplicity, and generality, and an indefinable sense of the fitness of things, creative mathematicians now, as in the past, are inspired by the art of mathematics rather than by any prospect of ultimate usefulness.
现在的创造性数学家和过去一样，只受他们对对称性、简明性和普遍性的感觉以及对事物适应性的一种无法定义的感觉的指导，他们受到数学艺术的启发，而不是受到任何最终有用的前景的启发。
You feel it in there, pacing your heart sometimes, and it has what's called a defibrillator. Should I suffer that arhythmia, it's generally sudden death. And the paddles that are internal shock you back and restore your rhythm to its normal and natural state.
你感觉它在那里，有时给你的心脏起搏，它有一个除颤器。如果我患上了心律失常，通常是猝死。而划桨是你身体内部的震动，它能使你的节奏恢复到正常和自然的状态。
I went along doing the one-salad-a-night routine for a year. And I remember feeling so tired and depressed and irritable. I had no personal life. I was always flying someplace - weekends, holidays, vacations. Dinners at night were no fun because I couldn't eat.
我坚持每天晚上吃一份沙拉，坚持了一年。我记得我感到很累，很沮丧，很烦躁。我没有私人生活。我总是飞到某个地方——周末、假期、假期。晚上吃饭一点也不好玩，因为我吃不下饭。
Passion is a feeling that tells you: this is the right thing to do. Nothing can stand in my way. It doesn't matter what anyone else says. This feeling is so good that it cannot be ignored. I'm going to follow my bliss and act upon this glorious sensation of joy.
激情是一种感觉，它告诉你:这是正确的事情。没有什么能阻挡我。别人怎么说并不重要。这种感觉是如此的好以至于它不能被忽视。我要追随我的幸福，在这种喜悦的光辉感觉上行动起来。
It was improv that really helped me start coming up with recipes and just believe in my instincts. That's why the first recipe I made up was 'I Ain't Chicken Chicken' because I finally felt bold and fearless in the kitchen, which was an entirely new feeling for me.
正是即兴表演帮助我开始构思食谱并相信自己的直觉。这就是为什么我做的第一个食谱是“我不是鸡肉鸡肉”，因为我终于在厨房里感到大胆和无畏，这对我来说是一种全新的感觉。
My husband cooks fancier food for himself than I've ever cooked on-air. I call him from the road, and he's making champagne-vanilla salmon or black-cherry pork chop. Half of me is feeling unworthy. Not only am I not a chef, I'm not a better cook than my own husband!
我丈夫为自己做的食物比我在电视上做的还要好吃。我在路上给他打电话，他正在做香槟香草三文鱼或黑樱桃猪排。我有一半觉得自己不值得。我不仅不是个厨师，我的厨艺也不比我丈夫好!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When someone who loves and cares about me compliments me, I feel more glamorous than when the flashbulbs are going off on the red carpet.
当一个爱我、关心我的人赞美我时，我觉得自己比红地毯上闪光灯熄灭时更迷人。
Feeling and longing are the motive forces behind all human endeavor and human creations.
感觉和渴望是人类一切努力和创造的动力。
I think that will be a lot of fun for audiences to get the same stream of consciousness that was going through my head at the time. It was very exciting to suddenly recall what I was feeling at the time.
我想，如果能让观众感受到我当时头脑里的那种意识流，那将会非常有趣。突然回忆起当时的感受是非常令人兴奋的。
When I feel like exercising I just lie down until the feeling goes away.
当我想锻炼时，我就躺下来，直到这种感觉消失。
But each time I seemed to be climbing into a roller coaster and finding myself coming through the downhill run with that sort of dazed feeling that we all know.
但每次我好像要爬上云霄飞车，却发现自己正带着一种我们都知道的晕眩的感觉从坡上滑下来。
Experts say you should never hit your children in anger. When is a good time? When you're feeling festive?
专家说你不应该在生气的时候打你的孩子。什么时候合适?当你感到节日的时候?