A COLLECTION OF GOOD WORDS
火
Fire
Everyone wants a little bit of something beautiful.
每个人都想要一点点美好的东西。
Men are daft around women, incautious and boastful.
男人在女人面前很愚蠢,粗心大意,爱吹牛。
There isn't a simple person anywhere in this world.
世界上没有一个简单的人。
Fire is the test of gold; adversity, of strong men.
烈火试真金;逆境造就强者。
Some say the world will end in fire, some say in ice.
有人说世界将在火中毁灭,有人说将在冰中毁灭。
Set your life on fire. Seek those who fan your flames.
点燃你的生命。寻找那些煽动你的火焰的人。
She's mad but she's magic. There's no lie in her fire.
她疯了,但她有魔力。她的热情中没有谎言。
The fire is welcome within, when icicles hang without.
当冰柱挂在外面时,火在里面是受欢迎的。
The child says nothing, but what it heard by the fire.
那孩子什么也没说,只是在火炉边听到的声音。
One does not set fire to a world which is already lost.
一个人不能点燃一个已经失去的世界。
Words are only painted fire; a look is the fire itself.
文字不过是画上的火;一看就是火本身。
Wood already touched by fire is not hard to set alight.
已经被火点燃的木头不难点燃。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When you are old and gray and full of sleep, and nodding by the fire, take down this book and slowly read, and dream of the soft look your eyes had once, and of their shadows deep.
当你老了,头发花白,睡意朦胧,在炉火旁打盹时,请取下这本书,慢慢地读,梦见你曾经眼神柔和,阴影深沉。
It was an awkward moment. We were burning down our host's house, a situation which any guest seeks to avoid.
那是一个尴尬的时刻。我们烧毁了主人的房子,任何客人都想避免这种情况。
If you break your neck, if you have nothing to eat, if your house is on fire, then you got a problem. Everything else is inconvenience.
如果你摔断了脖子,如果你没有东西吃,如果你的房子着火了,那么你就有麻烦了。其他一切都不方便。
I am full of fire and passion. I am not ready yet for great concentration and passion.
我充满热情和激情。我还没有准备好集中精力和激情。
Free speech means the right to shout 'theatre' in a crowded fire.
言论自由意味着在拥挤的人群中大喊“剧院”的权利。