A COLLECTION OF GOOD WORDS
力
Force
Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
爱是唯一能化敌为友的力量。
Like a kick in the butt, the force of events wakes slumberous talents.
就像一脚踢在屁股上，事件的力量唤醒沉睡的天才。
I suppose I'll have to add the force of gravity to my list of enemies.
我想我得把重力加到我的敌人名单上。
Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding.
和平不能靠武力来维持。这只能通过理解来实现。
The influence of blogging is overall a very positive force in the media.
博客的影响力在媒体中是一股非常积极的力量。
The power of an air force is terrific when there is nothing to oppose it.
当没有什么可以反对空军力量时，它的力量是惊人的。
Not brute force but only persuasion and faith are the kings of this world.
这个世界的王，不是蛮力，乃是劝导和信心。
I have to force myself even to move my eyeballs. It's so easy just to stare.
我甚至不得不强迫自己移动眼球。只是盯着看很容易。
Force may subdue, but love gains, and he that forgives first wins the laurel.
力量可以征服，但爱会获得，最先宽恕的人会赢得桂冠。
If the poet has pursued a moral objective, he has diminished his poetic force.
如果诗人追求道德目标，他的诗歌力量就会减弱。
Physical strength can never permanently withstand the impact if spiritual force.
体力永远无法永久承受精神力量的冲击。
I don't want to force the peacekeeping nations to feel like I'm pushing them out.
我不想强迫维和国家觉得我在把他们赶出去。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Not even girls want to be girls so long as our feminine archetype lacks force, strength, and power.
只要我们的女性原型缺乏力量、力量和力量，即使是女孩也不想成为女孩。
Force is legitimate where gentleness avails not.
在温柔不起作用的地方，武力是正当的。
If we cannot by reason, by influence, by example, by strenuous effort, and by personal sacrifice, mend the bad places of civilization, we certainly cannot do it by force.
如果我们不能通过理性、通过影响、通过榜样、通过艰苦的努力和个人的牺牲来修补文明的坏地方，我们当然不能通过武力来做到这一点。
The whole force of the respectable circles to which I belonged, that respectable circle which knew as I did not the value of security won, the slender chance of replacing it if lost or abandoned, was against me.
我所属的那些体面的圈子里，那个体面的圈子里的所有人，那个我不知道安全的价值的圈子，都在反对我，他们知道，一旦失去或抛弃安全，就没有什么机会来代替它了。
There are no rules for friendship. It must be left to itself. We cannot force it any more than love.
友谊没有规则。它必须留给自己。我们不能强迫它，就像不能强迫爱一样。
Do not ever say that the desire to "do good" by force is a good motive. Neither power-lust nor stupidity are good motives.
永远不要说用武力“做好事”的愿望是一个好的动机。权力欲和愚蠢都不是好的动机。