A COLLECTION OF GOOD WORDS
朋友
Friends
There's so much negative imagery of black fatherhood. I've got tons of friends that are doing the right thing by their kids, and doing the right thing as a father - and how come that's not as newsworthy?
黑人父亲的负面形象太多了。我有很多朋友对他们的孩子做了正确的事情，作为一个父亲也做了正确的事情——为什么这没有新闻价值呢?
I think there's a natural chemistry between us as friends; and there's really no separation between the rapport that we feel when we're in conversation and when we're playing music, it's one in the same.
我认为作为朋友，我们之间有一种天然的化学反应;我们在谈话和演奏音乐时所感受到的融洽感是没有区别的，两者是一体的。
With the growing reliance on social media, we no longer search for news, or the products and services we wish to buy. Instead they are being pushed to us by friends, acquaintances and business colleagues.
随着对社交媒体的日益依赖，我们不再搜索新闻，也不再搜索我们希望购买的产品和服务。相反，它们是由朋友、熟人和商业同事推送给我们的。
Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends.
也许旅行不能阻止偏见，但通过展示所有人的哭泣、欢笑、吃饭、担忧和死亡，它可以引入这样一种观念:如果我们试着去理解彼此，我们甚至可能成为朋友。
I'm into eating salads and fish. I've always been a big fish eater. I like fruit. I have friends that you have to force-feed them the good stuff. I'm lucky I actually like it. Brussel sprouts and all that.
我喜欢吃沙拉和鱼。我一直很爱吃鱼。我喜欢水果。我有一些朋友，你必须强迫他们吃好东西。我很幸运我喜欢它。布鲁塞尔芽之类的。
The friend in my adversity I shall always cherish most. I can better trust those who helped to relieve the gloom of my dark hours than those who are so ready to enjoy with me the sunshine of my prosperity.
患难中的朋友是我最珍惜的。我能更好地信任那些帮助我度过黑暗时光的人，而不是那些愿意和我一起享受繁荣阳光的人。
I'm never going to apologize for having a lot of guy friends, and I always have. That happens, and I'm not going to live my life where I'm not going to go out and have a coffee or lunch with my guy friends.
我永远不会因为有那么多男性朋友而道歉，我一直都是。这是常有的事，我的生活中不能没有出去喝杯咖啡或和我的男性朋友一起吃顿午餐。
You know, I'm the tough guy with taste, good friends, you know, describe me that I'm the tough guy, period, the way others do. But, you know, I'll tell you, I'm a complete wuss when it comes to my own kids.
你知道，我是个有品味的硬汉，好朋友，你知道，描述我是个硬汉，就像其他人一样。但是，你知道，我要告诉你，我对自己的孩子完全是个胆小鬼。
The biggest problem in rock journalism is that often the writer's main motivation is to become friends with the band. They're not really journalists; they're people who want to be involved in rock and roll.
摇滚新闻最大的问题是，作者的主要动机往往是与乐队成为朋友。他们不是真正的记者;他们是想参与摇滚乐的人。
When somebody gives up their friends and everything they do just to be with a person, they wake up miserable one day. They're denying themselves for no real reason other than they think that's the thing to do.
当有人为了和一个人在一起而放弃了他们的朋友和他们所做的一切，有一天他们会痛苦地醒来。他们否认自己没有真正的原因，除了他们认为这是应该做的。
I make a prediction here and now, and, my friends, I want you to watch the proceedings of Congress in these coming weeks of this extra session, or of the next regular session, to see whether I am right or not.
我现在就做一个预测，我的朋友们，我希望你们在未来几周的这个特别会议或下一个常规会议上，看看国会的进程，看看我的预测是否正确。
I'm looking forward to coming to SleuthFest I've heard so many good things about it from my writer friends. I'm looking forward to seeing my buddies and talking to readers who want to know about the way I work.
我期待着参加侦探节，我从我的作家朋友那里听到了很多关于它的好东西。我期待着见到我的朋友们，并与那些想了解我工作方式的读者们交谈。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
最后，我们记住的不是敌人的话，而是朋友们的沉默。
One's friends are that part of the human race with which one can be human.
朋友，就是那些让我们能够坦然做自己的人。
A best friend is like a four leaf clover hard to find and lucky to have.
最好的朋友就像四叶的三叶草，很难找到，却又很幸运。
True friends are those who love you not in spite of your faults and imperfections, but because of them.
真正的朋友不是因为你的缺点和不完美而爱你，而是因为他们。
Some people really trip on success or popularity. My friends would talk to me about that, about tripping on all this stuff, but you know what I tripped on? I started buying property.
有些人真的会因成功或受欢迎而绊倒。我的朋友会跟我说这些，说我被这些东西绊倒了，但是你知道我被什么绊倒了吗?我开始买房子。
enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving.
足够多的朋友，我们可能会在一起很多年，打算离开，谈论离开——而不是真正地站起来离开。