A COLLECTION OF GOOD WORDS
有趣
Fun
Sitting behind the bench at games is the hardest thing I've ever had to go through because basketball is really most of my happiness. So when I can't go out there and exert energy and have fun and things like that, it kind of puts everything else into perspective.
坐在板凳上看比赛是我经历过的最艰难的事情,因为篮球真的是我最大的快乐。所以当我不能走出去,不能发挥我的能量,不能玩得开心之类的时候,我就会把其他的事情都看得很清楚。
We should tell our kids to just have fun, participate and not get bent on winning or losing. But every coach, when they say that, they say it tongue in cheek, 'Don't worry about winning': If you win I'll get you ice cream, but if you lose I'm going to pout in the car.
我们应该告诉我们的孩子,只要玩得开心,参与其中,不要一心想着输赢。但是,每一个教练,当他们说这种话的时候,他们都是半开玩笑地说:“别担心会赢。”
I wish to Christ I could make up a really great lie. Sometimes, after an interview, I say to myself, 'Man, you were so honest - can't you have some fun? Can't you do some really down and dirty lying?' But the puritan in me thinks that if I tell a lie, I'll be punished.
我真希望我能编造一个弥天大谎。有时候,在面试结束后,我对自己说,‘伙计,你太诚实了——难道你就不能找点乐子吗?你就不能撒些下流下流的谎吗?但我内心的清教徒认为,如果我说谎,我就会受到惩罚。
Well... I had braces and I had to wear headgear! I loved my braces, actually. For me, they were like a piece of jewelry! Instead of the silver or pewter I had gold braces. It was so much fun, I loved them. I got to change the colors and stuff and I had the rubber bands.
嗯…我戴着牙套,戴着帽子!事实上,我很喜欢我的牙套。对我来说,它们就像一件珠宝!我戴的不是银牙套或白镴,而是金牙套。太有趣了,我爱他们。我要换颜色,我有橡皮筋。
If I would get an album out every eight months and if I would write songs that were more up-tempo and try to focus more on making singles, then I could probably get more attention. But I don't think the albums would be very fun to listen to, and it would be a drag for me.
如果我能每八个月出一张专辑,如果我能写一些节奏更快的歌,试着更多地专注于创作单曲,那么我可能会得到更多的关注。但是我不认为这些专辑听起来会很有趣,而且对我来说会是一个累赘。
I think it's particularly fun not being a full-time showbiz reporter because you still have the 'Oh, wow!' factor when you go out on the red carpet and there are these big stars that are standing there. But if you're doing this day in and day out, it becomes a little blase.
我觉得不做全职的娱乐圈记者特别有趣,因为你仍然有“哦,哇!”“当你走在红毯上,有这么多巨星站在那里。但是如果你日复一日地这样做,它就会变得有点乏味。
The Yale group was doing the Harold. So by our senior year we were trying to do the Harold. Again, we had no idea what we were doing. We had one guy in the group who was pretty experimental; he would kind of push us to do weird things. It was really fun, a great experience.
耶鲁小组在做哈罗德。所以到大四的时候,我们想做哈罗德。同样,我们也不知道自己在做什么。我们组中有一个人很有实验精神;他会强迫我们做一些奇怪的事情。非常有趣,非常棒的经历。
I find that when I play reality-based characters, it is only as fun for me if I have a lot of time to do research. If I don't it just isn't exciting but if I do, it can be fun because I can learn about that person and the world that they live in and I can become somebody else.
我发现当我扮演基于现实的角色时,只有当我有很多时间做研究时,我才会觉得有趣。如果我不这样做,这并不令人兴奋,但如果我这样做了,它可以是有趣的,因为我可以了解那个人和他们生活的世界,我可以成为其他人。
There's a lot of people who don't want anything from me but to laugh and have a good time. You see them at the show and they like - they dress up to come see your show and stuff. And they pack these auditoriums and it's a lot of fun, man. It's like, this is how I started, and it's still fun for me.
有很多人对我没有任何要求,只是想笑一笑,玩得开心。你在时装秀上看到他们,他们喜欢——他们会盛装出席你的时装秀。他们挤满了礼堂,非常有趣,伙计。就像,这就是我的开始,对我来说仍然很有趣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The kids are so much fun. I'm always taking a look over at what they're doing because it reminds me of when I was so small before.
孩子们很有趣。我总是在看他们在做什么,因为这让我想起了我以前很小的时候。
I like doing arts and crafts, so I would probably go to one of those fun little ceramic places and go paint some plates and do something fun like that.
我喜欢做工艺品,所以我可能会去那些有趣的陶瓷小地方,画一些盘子,做一些有趣的事情。
It's fun to get out in the field. I really enjoy that. It's fun creating.
到户外去是很有趣的。我很喜欢。创造是一种乐趣。
There is so much “fun” to be had nowadays that we close our eyes to thought to render ourselves capable of attaining it.
现在有这么多的“乐趣”,我们闭上眼睛思考,使自己有能力实现它。
To work with children anywhere is just plain fun.
在任何地方和孩子们一起工作都很有趣。
It's a radical time for musicians, a really revolutionary time, and I believe revolutions like Napster are a lot more fun than cash, which by the way we don't have at major labels anyway, so we might as well get with it and get in the game.
对音乐家来说,这是一个激进的时代,一个真正的革命时代,我相信像纳普斯特这样的革命比现金有趣得多,顺便说一句,我们在大唱片公司里没有现金,所以我们不妨接受它,参与其中。