A COLLECTION OF GOOD WORDS
冷漠
Apathy
All hippies around now just represent complete apathy.
现在所有的嬉皮士都表现出完全的冷漠。
If moderation is a fault, then indifference is a crime.
如果适度是一种错误,那么漠不关心就是一种犯罪。
Is it ignorance or apathy? Hey, I don't know and I don't care.
是无知还是冷漠?我不知道,也不在乎。
It's an apathy so absolute that it's like a hole you might fall in.
这种冷漠是如此的绝对,就像一个你可能会掉进的洞。
The price of apathy towards public affairs is to be ruled by evil men.
对公共事务漠不关心的代价是被坏人统治。
Truth is not only violated by falsehood; it may be equally outraged by silence.
真理不仅被谬误所亵渎;它可能同样会对沉默感到愤怒。
We are so placid that the smallest tremor of objection is taken as a full-scale revolution.
我们是如此平静,以至于最小的反对之声都被视为一场全面的革命。
What you need is sustained outrage...there's far too much unthinking respect given to authority.
你需要的是持续的愤怒…对权威有太多不加思考的尊重。
Slums may well be breeding grounds of crime, but middle class suburbs are incubators of apathy and delirium.
贫民窟可能是犯罪的温床,但是中产阶级的郊区是冷漠和精神错乱的温床。
Man watches his history on the screen with apathy and an occasional passing flicker of horror or indignation.
人们在屏幕上冷漠地看着自己的历史,偶尔也会闪过一丝恐惧或愤怒。
The apathy of the people is enough to make every statue leap from its pedestal and hasten the resurrection of the dead.
人民的冷漠足以使每一座雕像从基座上跃起,加速死者的复活。
It is common sense to take a method and try it. If it fails, admit it frankly and try another. But above all, try something.
采取一种方法并加以尝试是常识。如果失败了,坦率地承认,再试一次。但最重要的是,尝试一些事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Instead of saying that man is the creature of circumstance, it would be nearer the mark to say that man is the architect of circumstance.
与其说人是环境的产物,不如说人是环境的建筑师。
I don't want to express alienation. It isn't what I feel. I'm interested in various kinds of passionate engagement. All my work says be serious, be passionate, wake up.
我不想表达异化。这不是我的感觉。我对各种充满激情的参与感兴趣。我所有的工作都告诉我要严肃,要有激情,要清醒。
Disobedience, the rarest and most courageous of the virtues, is seldom distinguished from neglect, the laziest and commonest of the vices.
不服从是美德中最罕见、最勇敢的一种,很少与忽视、最懒惰和最常见的恶习区分开来。
All men have a sweetness in their life. That is what helps them go on. It is towards that they turn when they feel too worn out.
人的一生都有甜蜜的时候。这就是帮助他们继续前进的原因。当他们感到筋疲力尽时,他们就会转向那个方向。
By far the most dangerous foe we have to fight is apathy - indifference from whatever cause, not from a lack of knowledge, but from carelessness, from absorption in other pursuits, from a contempt bred of self satisfaction
到目前为止,我们必须与之斗争的最危险的敌人是冷漠——出于任何原因的冷漠,不是由于缺乏知识,而是由于粗心大意,由于全神贯注于其他追求,由于自我满足而产生的轻蔑
Science may have found a cure for most evils; but it has found no remedy for the worst of them all -- the apathy of human beings.
科学也许已经找到了一种治疗大多数罪恶的方法;但它并没有找到解决最糟糕问题的办法——人类的冷漠。