A COLLECTION OF GOOD WORDS
冷漠
Apathy
Science may have found a cure for most evils; but it has found no remedy for the worst of them all--the apathy of human beings.
科学也许已经找到了一种治疗大多数罪恶的方法;但它并没有找到解决最糟糕问题的办法——人类的冷漠。
All men have a sweetness in their life. That is what helps them go on. It is towards that they turn when they feel too worn out.
人的一生都有甜蜜的时候。这就是帮助他们继续前进的原因。当他们感到筋疲力尽时，他们就会转向那个方向。
Science may have found a cure for most evils; but it has found no remedy for the worst of them all -- the apathy of human beings.
科学也许已经找到了一种治疗大多数罪恶的方法;但它并没有找到解决最糟糕问题的办法——人类的冷漠。
Instead of saying that man is the creature of circumstance, it would be nearer the mark to say that man is the architect of circumstance.
与其说人是环境的产物，不如说人是环境的建筑师。
Disobedience, the rarest and most courageous of the virtues, is seldom distinguished from neglect, the laziest and commonest of the vices.
不服从是美德中最罕见、最勇敢的一种，很少与忽视、最懒惰和最常见的恶习区分开来。
“In such a world of conflict, a world of victims and executioners, it is the job of thinking people, not to be on the side of the executioners.”
“在这样一个冲突的世界，一个受害者和刽子手的世界，有思想的人的工作，不是站在刽子手一边。”
I don't want to express alienation. It isn't what I feel. I'm interested in various kinds of passionate engagement. All my work says be serious, be passionate, wake up.
我不想表达异化。这不是我的感觉。我对各种充满激情的参与感兴趣。我所有的工作都告诉我要严肃，要有激情，要清醒。
By far the most dangerous foe we have to fight is apathy - indifference from whatever cause, not from a lack of knowledge, but from carelessness, from absorption in other pursuits, from a contempt bred of self satisfaction
到目前为止，我们必须与之斗争的最危险的敌人是冷漠——出于任何原因的冷漠，不是由于缺乏知识，而是由于粗心大意，由于全神贯注于其他追求，由于自我满足而产生的轻蔑
The opposite of love is not hate, it’s indifference. The opposite of art is not ugliness, it’s indifference. The opposite of faith is not heresy, it’s indifference. and the opposite of life is not death, it’s indifference.
爱的反面不是恨，而是冷漠。艺术的对立面不是丑陋，而是冷漠。信仰的对立面不是异端邪说，而是冷漠。生命的对立面不是死亡，而是冷漠。
That only a few, under any circumstances, protest against the injustice of long-established laws and customs, does not disprove the fact of the oppressions, while the satisfaction of the many, if real only proves their apathy and deeper degradation.
在任何情况下，只有少数人抗议长期存在的法律和习俗的不公正，但这并不能证明压迫的事实是不成立的，而许多人的满足，如果是真实的，只能证明他们的冷漠和更深的堕落。
Some people confuse acceptance with apathy, but there's all the difference in the world. Apathy fails to distinguish between what can and what cannot be helped; acceptance makes that distinction. Apathy paralyzes the will-to-action; acceptance frees it by relieving it of impossible burdens.
有些人把接受和冷漠混淆了，但世界上有很大的不同。冷漠无法区分什么能做，什么不能做;接受决定了这种区别。冷漠麻痹了行动的意愿;接受可以让你从不可能的负担中解脱出来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If moderation is a fault, then indifference is a crime.
如果适度是一种错误，那么漠不关心就是一种犯罪。
The price of apathy towards public affairs is to be ruled by evil men.
对公共事务漠不关心的代价是被坏人统治。
The apathy of the people is enough to make every statue leap from its pedestal and hasten the resurrection of the dead.
人民的冷漠足以使每一座雕像从基座上跃起，加速死者的复活。
What you need is sustained outrage...there's far too much unthinking respect given to authority.
你需要的是持续的愤怒…对权威有太多不加思考的尊重。
Man watches his history on the screen with apathy and an occasional passing flicker of horror or indignation.
人们在屏幕上冷漠地看着自己的历史，偶尔也会闪过一丝恐惧或愤怒。
It's an apathy so absolute that it's like a hole you might fall in.
这种冷漠是如此的绝对，就像一个你可能会掉进的洞。