A COLLECTION OF GOOD WORDS
给
Give
Give me a mystery - just a plain and simple one - a mystery which is diffidence and silence, a slim little bare-foot mystery: give me a mystery - just one!
给我一个谜——就一个简单明了的谜——一个胆怯而沉默的谜,一个小小的赤脚谜:给我一个谜——就一个!
If i could give you one thing in life, i would give you the ability to see yourself through my eyes. Only then would you realize how special you are to me.
如果我能给你生命中的一件事,我会给你通过我的眼睛看到自己的能力。只有这样,你才会意识到你对我来说是多么的特别。
I've very proud to be mayor of our great city. It's a city with a heart and a soul. Chicago has a unique spirit. Our business community wants to give back.
我非常自豪能成为我们伟大城市的市长。这是一座有心灵和灵魂的城市。芝加哥有一种独特的精神。我们的商界想要回馈社会。
Some days I do well and I eat really healthfully. But I don't think we should deprive ourselves of anything, so some days I indulge and give in to cravings.
有时我做得很好,吃得很健康。但我不认为我们应该剥夺自己的任何东西,所以有时我放纵自己,向欲望屈服。
When you are new to the business, you think if you give a really bad performance, that's one they will print. You will be judged. You just have to be brave.
当你初来乍到的时候,你会想,如果你的表现真的很差,他们就会把它印出来。你将受到审判。你只需要勇敢。
Oh, you weak, beautiful people who give up with such grace. What you need is someone to take hold of you - gently, with love, and hand your life back to you.
哦,你们这些柔弱而美丽的人,他们如此优雅地放弃了。你所需要的是一个人来抓住你——温柔地,带着爱,把你的生活还给你。
I decided I was going to be in love. I was going to give it everything I had. It was like heaven on that ranch. I don't know why we broke up. We never fought.
我决定我要恋爱了。我要尽我所能。那牧场就像天堂一样。我不知道我们为什么分手。我们从不吵架。
I can't think of any sentiment which is finer than being in a position to give people something they like. I love giving, I am rather embarrassed at receiving.
我想不出有什么比能够给人们提供他们喜欢的东西更好的感情了。我喜欢给予,但我对接受感到尴尬。
It is up to us to give ourselves recognition. If we wait for it to come from others, we feel resentful when it doesn't, and when it does, we may well reject it.
这取决于我们是否认可自己。如果我们等着别人说出来,当别人说不出来的时候,我们会感到怨恨,而当别人说出来的时候,我们很可能会拒绝。
People think we don't give a toss about the game, but when I walked out of Windsor Park that night I felt lower than a snake's belly. The reality is still there.
人们认为我们对比赛毫不在意,但是那天晚上当我走出温莎公园的时候,我感到非常沮丧。现实依然存在。
Both my husband and I give a lot of ourselves in what we do because that is our public lives; but in my private life, I have an intrinsic right to be left alone.
我和我丈夫在工作中都付出了很多,因为这是我们的公共生活;但在我的私人生活中,我有一种内在的权利让自己独处。
Give but don't allow yourself to be used. Love but don't allow your heart to be abused. Trust but don't be naive. Listen to others but don't lose your own voice.
给予,但不要让自己被利用。爱,但不要让你的心被滥用。信任,但不要天真。倾听他人,但不要失去自己的声音。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Friendship is unnecessary, like philosophy, like art... It has no survival value; rather it is one of those things that give value to survival.
友谊是多余的,像哲学,像艺术……它没有生存价值;相反,它是那些赋予生存价值的东西之一。
Poetry has the virtue of being able to say twice as much as prose in half the time, and the drawback, if you do not give it your full attention, of seeming to say half as much in twice the time.
诗歌的优点是能够在一半的时间里说两倍于散文的话,缺点是,如果你没有把全部的注意力放在诗歌上,那么你似乎在两倍的时间里说了一半的话。
We said we'd fly the flag without him and carry on. I didn't give him a kiss because I still hadn't accepted what was happening. I was hoping that some miracle was going to happen. Of course, it didn't. I wish I had kissed him now.
我们说过我们会在没有他的情况下升国旗,然后继续。我没有给他一个吻,因为我还没有接受发生的一切。我希望奇迹会发生。当然没有。我真希望我现在吻了他。
If you give a character room to breathe, they come alive.
如果你给角色喘息的空间,他们就会活过来。
Time extracts various values from a painter's work. When these values are exhausted the pictures are forgotten, and the more a picture has to give, the greater it is.
时间从画家的作品中提取各种价值。当这些价值被耗尽时,图片就会被遗忘,而一张图片所能提供的东西越多,它就会变得越大。
Miracles start to happen when you give as much energy to your dreams as you do to your fears.
当你给予梦想和恐惧同样多的能量时,奇迹就开始发生了。