I've very proud to be mayor of our great city. It's a city with a heart and a soul. Chicago has a unique spirit. Our business community wants to give back.

  • -- Richard M. Daley 理查德·M·戴利

我非常自豪能成为我们伟大城市的市长。这是一座有心灵和灵魂的城市。芝加哥有一种独特的精神。我们的商界想要回馈社会。

相关名言

We must begin to make what I call "conscious choices," and to really recognize that we are the same. It's from that place in my heart that I write my songs.

我们必须开始做出我所说的“有意识的选择”,并真正认识到我们是一样的。我就是从那个地方开始写歌的。

What we have to do is put this in a coherent form for them at the end of the day, and on the big events, give them the kind of context that they deserve.

我们要做的是,在一天结束的时候,为他们提供一个连贯的形式,在重大事件上,给他们他们应得的背景。

Poverty and the rule of race that is called apartheid drive the Transkeian migrant from security on the land to work in the cities, and then back again.

贫穷和被称为种族隔离的种族统治迫使特兰斯基安移民离开安全的土地到城市工作,然后再回来。

Don't give up when you still have something to give because nothing is really over until the moment you stop trying.

当你还有东西可以给予的时候不要放弃,因为在你停止尝试的那一刻之前,没有什么是真正结束的。

When you see someone you love with somebody else, your heart kind of falls to the ground.

当你看到一个你爱的人和另一个人在一起时,你的心脏会掉到地上。

There's so many things I want to say to you, but I'm afraid of what you'll say back.

我有很多话想对你说,但我害怕你会回嘴。