A COLLECTION OF GOOD WORDS
全球
Global
We are making gods out of global celebrities.
我们正在把全球名人塑造成神。
Global equations undergo changes, this is their nature.
全局方程会发生变化,这是它们的本质。
Forget about whether global warming exists. My focus is on jobs.
忘记全球变暖是否存在。我关注的是工作。
Profit is the most global aspect of a business, and it is cross-functional.
利润是企业最全球化的一面,它是跨职能的。
The Internet is becoming the town square for the global village of tomorrow.
互联网正在成为明日地球村的城镇广场。
The environmental crisis is a global problem, and only global action will resolve it.
环境危机是全球性问题,只有全球行动才能解决。
It is in all our interests that the arteries of global trade are kept free, open and running.
保持全球贸易的大动脉自由、开放和畅通符合我们所有人的利益。
We have a unique opportunity as Disney because it really is the only true global entertainment brand.
作为迪士尼,我们有一个独特的机会,因为它确实是唯一真正的全球娱乐品牌。
With global warming, I'm never going to time-travel. It's probably going to cause some major emission problems.
随着全球变暖,我再也不打算穿越时空了。这可能会导致一些主要的排放问题。
Scientists have been warning about global warming for decades. It's too late to stop it now, but we can lessen its severity and impacts.
几十年来,科学家们一直在警告全球变暖。现在阻止它已经太晚了,但是我们可以减轻它的严重性和影响。
The truth is, as most of us know, that global warming is real and humans are major contributors, mainly because we wastefully burn fossil fuels.
事实是,正如我们大多数人所知,全球变暖是真实存在的,而人类是主要的贡献者,主要是因为我们浪费化石燃料。
Faced with the evidence, many deniers have started to admit that global warming is real, but argue that humans have little or nothing to do with it.
面对这些证据,许多否认者开始承认全球变暖是真实存在的,但他们辩称,人类与全球变暖几乎或根本没有关系。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
After all, sustainability means running the global environment - Earth Inc. - like a corporation: with depreciation, amortization and maintenance accounts. In other words, keeping the asset whole, rather than undermining your natural capital.
毕竟,可持续发展意味着像公司一样经营全球环境公司——地球公司:拥有折旧、摊销和维护账户。换句话说,保持资产的完整性,而不是破坏你的自然资本。
It created a global platform that allowed more people to plug and play, collaborate and compete, share knowledge and share work, than anything we have ever seen in the history of the world.
它创造了一个全球平台,让更多的人可以即插即用、合作和竞争、分享知识和分享工作,这是我们在世界历史上从未见过的。
On a level of simple personal survival, understanding and forgiveness are crucial... whether in an intimate personal relationship or on a global level.
在简单的个人生存层面上,理解和宽恕是至关重要的。无论是在亲密的个人关系中还是在全球范围内。
I think there's a lot of merit in an international economy and global markets, but they're not sufficient because markets don't look after social needs.
我认为国际经济和全球市场有很多优点,但它们还不够,因为市场不考虑社会需求。
This is the moment when we must build on the wealth that open markets have created, and share its benefits more equitably. Trade has been a cornerstone of our growth and global development. But we will not be able to sustain this growth if it favors the few, and not the many.
在这个时刻,我们必须在开放市场创造的财富基础上再生产,更公平地分享这些财富带来的好处。贸易一直是我们增长和全球发展的基石。但是,如果这种增长只惠及少数人,而不是大多数人,我们将无法维持这种增长。
Several technological and political forces have converged, and that has produced a global, Web-enabled playing field that allows for multiple forms of collaboration without regard to geography or distance - or soon, even language.
一些技术和政治力量已经融合在一起,形成了一个全球性的、支持网络的竞争环境,允许多种形式的合作,而不考虑地理位置或距离——甚至很快,甚至语言。