A COLLECTION OF GOOD WORDS
全球
Global
On a level of simple personal survival, understanding and forgiveness are crucial... whether in an intimate personal relationship or on a global level.
在简单的个人生存层面上,理解和宽恕是至关重要的。无论是在亲密的个人关系中还是在全球范围内。
The idea is to have global standards. There is so much travel that if you just had a regional standard, it would probably ultimately have to be changed.
其理念是建立全球标准。旅行如此之多,如果你只是有一个地区标准,它可能最终不得不改变。
I think there's a lot of merit in an international economy and global markets, but they're not sufficient because markets don't look after social needs.
我认为国际经济和全球市场有很多优点,但它们还不够,因为市场不考虑社会需求。
Human experience depends on everything that can influence states of the human brain, ranging from changes in our genome to changes in the global economy.
人类的经验取决于一切能够影响人类大脑状态的因素,从基因组的变化到全球经济的变化。
As we realize that more and more things have global impact, I think we're going to get people increasingly wanting to get away from a purely national interest.
随着我们意识到越来越多的事情具有全球影响,我认为我们将使越来越多的人希望摆脱纯粹的国家利益。
The only thing that will really change global warming in the long run is if we radically increase the speed with which we get alternative technologies to deal with climate change.
从长远来看,唯一能真正改变全球变暖的是,我们是否能从根本上加快获得应对气候变化的替代技术的速度。
It created a global platform that allowed more people to plug and play, collaborate and compete, share knowledge and share work, than anything we have ever seen in the history of the world.
它创造了一个全球平台,让更多的人可以即插即用、合作和竞争、分享知识和分享工作,这是我们在世界历史上从未见过的。
Scientists will say we can't blame global warming for any single event. In a sense that's right, but the fact that the frequency and intensity of these events is increasing you can blame on global warming.
科学家们会说,我们不能将任何单一事件归咎于全球变暖。从某种意义上说,这是对的,但事实是,这些事件的频率和强度正在增加,你可以归咎于全球变暖。
Believe it or not, very little research has ever been funded to search for natural mechanisms of warming... it has simply been assumed that global warming is manmade. Climate change - it happens, with or without our help.
信不信由你,很少有研究被资助去寻找变暖的自然机制。人们简单地认为全球变暖是人为造成的。气候变化——不管有没有我们的帮助,它都会发生。
Several technological and political forces have converged, and that has produced a global, Web-enabled playing field that allows for multiple forms of collaboration without regard to geography or distance - or soon, even language.
一些技术和政治力量已经融合在一起,形成了一个全球性的、支持网络的竞争环境,允许多种形式的合作,而不考虑地理位置或距离——甚至很快,甚至语言。
After all, sustainability means running the global environment - Earth Inc. - like a corporation: with depreciation, amortization and maintenance accounts. In other words, keeping the asset whole, rather than undermining your natural capital.
毕竟,可持续发展意味着像公司一样经营全球环境公司——地球公司:拥有折旧、摊销和维护账户。换句话说,保持资产的完整性,而不是破坏你的自然资本。
This is the moment when we must build on the wealth that open markets have created, and share its benefits more equitably. Trade has been a cornerstone of our growth and global development. But we will not be able to sustain this growth if it favors the few, and not the many.
在这个时刻,我们必须在开放市场创造的财富基础上再生产,更公平地分享这些财富带来的好处。贸易一直是我们增长和全球发展的基石。但是,如果这种增长只惠及少数人,而不是大多数人,我们将无法维持这种增长。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Forget about whether global warming exists. My focus is on jobs.
忘记全球变暖是否存在。我关注的是工作。
Profit is the most global aspect of a business, and it is cross-functional.
利润是企业最全球化的一面,它是跨职能的。
The Internet is becoming the town square for the global village of tomorrow.
互联网正在成为明日地球村的城镇广场。
With global warming, I'm never going to time-travel. It's probably going to cause some major emission problems.
随着全球变暖,我再也不打算穿越时空了。这可能会导致一些主要的排放问题。
Global security can be formed or threatened by heads of state whose wisdom, folly and obsessions shape global events. But often it is the security practitioners, those rarely in the headlines but whose craft and energy quietly break new ground, who keep us safe or put us in peril.
全球安全可以由那些智慧、愚蠢和执迷于塑造全球事件的国家元首来形成或威胁。但往往是安全从业人员,他们很少出现在新闻头条上,但他们的技巧和精力悄悄地开辟了新的领域,保护着我们的安全,或将我们置于危险之中。
Scientists have been warning about global warming for decades. It's too late to stop it now, but we can lessen its severity and impacts.
几十年来,科学家们一直在警告全球变暖。现在阻止它已经太晚了,但是我们可以减轻它的严重性和影响。