A COLLECTION OF GOOD WORDS
高尔夫球
Golf
I know bugger all about golf.
我对高尔夫球一窍不通。
Golf is played with the arms.
高尔夫球是用胳膊打的。
I played golf all over Detroit.
我在底特律打高尔夫球。
Golf will grow so long as it's fun.
高尔夫球只要好玩就会发展。
I'm addicted. I'm addicted to golf.
我上瘾了。我迷上高尔夫球了。
How can you get tired of playing golf?
你怎么会对打高尔夫球感到厌倦呢?
The harder you work, the luckier you get.
你工作越努力,你就越幸运。
When I'm not working, I like to play golf.
当我不工作的时候,我喜欢打高尔夫球。
Golf isn't just my business, it's my hobby.
高尔夫不仅是我的事业,也是我的爱好。
My manager always preaches golf comes first.
我的经理经常向我灌输打高尔夫球是最重要的。
One thing that golf teaches you is humility.
高尔夫教会你的一件事就是谦卑。
My golf is woeful but I will never surrender.
我的高尔夫球打得很糟糕,但我永远不会放弃。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In case of a thunderstorm, stand in the middle of the fairway and hold up a one iron. Not even God can hit a one iron.
遇到雷暴时,站在球道中间,举起一个熨斗。连上帝也打不到一个铁。
You can talk to a fade but a hook won't listen.
你可以和一个渐隐者交谈,但是钩子不会听你的。
I've taken up golf in the past five or six years, and most of the time there aren't too many people out there that can drive a ball further than I can.
我在过去的五六年里开始打高尔夫球,大多数时候没有多少人能把球打得比我更远。
I started playing golf when I was a kid, because across the street from where we lived there was a little nine-hole golf course where my father worked.
我很小的时候就开始打高尔夫球了,因为在我们住的那条街对面,有一个九洞的高尔夫球场,我爸爸在那里工作。
I do plan to return to golf one day, I just don't know when that day will be.
我确实计划有一天重返高尔夫球场,但我不知道那一天会是什么时候。
As we all know... golf is a puzzle without an answer.
众所周知……高尔夫是一个没有答案的谜。