A COLLECTION OF GOOD WORDS
掌握
Grasp
Success should always be just beyond your grasp.
成功总是在你的掌控之外。
The great mystery of our consciousness is beyond our grasp.
我们意识的巨大奥秘是我们无法理解的。
Sometimes it takes years to really grasp what has happened to your life.
有时候，你需要数年的时间才能真正理解你的生活到底发生了什么。
The aging process has you firmly in its grasp if you never get the urge to throw a snowball.
如果你从来没有扔雪球的冲动，衰老的过程就会牢牢地把你抓在手中。
To grasp the full significance of life is the actor's duty, to interpret it is his problem, and to express it his dedication.
把握生命的全部意义是行为人的责任，诠释生命的意义是行为人的问题，表达生命的意义是行为人的奉献。
A statesman... must wait until he hears the steps of God sounding through events, then leap up and grasp the hem of His garment.
一个政治家……你要等他听见神的脚步经过，就跳起来，抓住他的衣襟。
I've decided to tell my kids things like: 'I love the way each of you tilted back your heads when you laughed.' I will give them specific stuff they can grasp.
我决定告诉我的孩子们这样的事情:“我喜欢你们每个人笑的时候把头往后仰的样子。我会给他们一些他们能掌握的具体内容。
A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.
一个孩子也永远无法理解这样一个事实:同样是这位母亲，她做饭做得那么好，那么关心他的咳嗽，那么慈祥地帮助他做作业，在某些情况下，她对他的感情不过是隐藏在他内心世界的一堵墙。