A COLLECTION OF GOOD WORDS
内疚
Guilt
No amount of guilt can change the past and no amount of worrying can change the future.
再多的愧疚也改变不了过去,再多的担忧也改变不了未来。
Canon law itself says for one case of guilt, a priest can be dismissed from the clerical state. One.
教会法本身规定,对于一个有罪的案件,牧师可以被开除出教会国家。一个。
Never feel guilty about anything shame and guilt are a waste of time just do what you do-- and deal with it.
永远不要对任何事情感到内疚——羞耻和内疚是浪费时间——做你该做的,并去处理它。
Guilt is the source of sorrow, 'tis the fiend, Th' avenging fiend, that follows us behind, With whips and stings.
罪恶是痛苦的根源,它是复仇的恶魔,带着鞭子和毒刺跟在我们后面。
The Negro needs the white man to free him from his fears. The white man needs the Negro to free him from his guilt.
黑人需要白人把他从恐惧中解放出来。白人需要黑人把他从罪恶中解放出来。
Guilt is anger directed at ourselves - at what we did or did not do. Resentment is anger directed at others - at what they did or did not do.
罪恶感是对自己的愤怒——对我们做过或没有做过的事。怨恨是对他人的愤怒——对他们做了什么或没有做什么。
A culture in which guilt is automatically assumed to be neurotic and unhealthy has devised a remarkably clever way of protecting its self-interest.
在一种文化中,内疚会自动被认为是神经质和不健康的,而这种文化设计了一种非常聪明的方式来保护自己的利益。
The majority, oppressing an individual, is guilty of a crime, abuses its strength, and by acting on the law of the strongest breaks up the foundations of society.
大多数人压迫个人,就是犯罪,就是滥用自己的力量,按照最强大的法律行事,就是破坏社会的基础。
True guilt is guilt at the obligation one owes to oneself to be oneself. False guilt is guilt felt at not being what other people feel one ought to be or assume that one is.
真正的内疚是对自己应尽的义务感到内疚。假内疚感是由于自己没有成为别人认为自己应该成为的人,或者没有成为别人认为自己应该成为的人而产生的内疚感。
I can't even explain to you how terrible that feels, that I equate dating a woman with punishment, shame, guilt, disappointment, reproach, reprimand, persecution. It's a nightmare.
我甚至无法向你解释那种感觉有多糟糕,我把和一个女人约会等同于惩罚、羞耻、内疚、失望、指责、谴责和迫害。这是一个噩梦。
I don't believe in guilt, I believe in living on impulse as long as you never intentionally hurt another person, and don't judge people in your life. I think you should live completely free.
我不相信内疚,我相信冲动的生活,只要你从来没有故意伤害别人,不评判别人在你的生活。我认为你应该完全自由地生活。
We are sinful not only because we have eaten of the Tree of Knowledge, but also because we have not yet eaten of the Tree of Life. The state in which we are is sinful, irrespective of guilt.
我们犯罪,不但因为吃了知识树的果子,也因为还没有吃生命树的果子。我们所处的状态是有罪的,不管我们是否有罪。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Guilt is perhaps the most painful companion of death.
罪恶也许是死亡最痛苦的伴侣。
My guiding principle is this: Guilt is never to be doubted.
我的指导原则是:永远不要怀疑自己有罪。
Guilt is the price we pay willingly for doing what we are going to do anyway.
内疚是我们心甘情愿地为将要做的事情付出的代价。
The guilty one is not he who commits the sin, but the one who causes the darkness.
犯罪的不是那犯罪的,乃是那造成黑暗的。
Motherhood has been an exercise in guilt.
做母亲一直是一种内疚的练习。
Fear is the tax that conscience pays to guilt.
恐惧是良心对罪恶所付的税。