A COLLECTION OF GOOD WORDS
吉他
Guitar
So, my big brother was playing guitar and I figured I'd try it too.
所以，我哥哥在弹吉他，我想我也要试试。
My guitar was loud as hell, and I had no sympathy for anybody else.
我的吉他响得像地狱一样，我不同情任何人。
I can play rhythm guitar. I know how to hold a guitar and strum it.
我会弹节奏吉他。我知道如何拿着吉他弹奏。
A wah-wah is important as well. I love it; it makes the guitar scream.
哇哇叫也很重要。我爱它;它让吉他尖叫。
The guitar has a kind of grit and excitement possessed by nothing else.
吉他有一种其他任何东西都没有的勇气和兴奋。
It all comes down to the density of the wood. Every guitar's different.
这完全取决于木材的密度。每一个吉他是不同的。
A lot of times, I played bass on songs. Gene plays guitar on some songs.
很多时候，我在歌曲上放低音。吉恩在一些歌曲上弹吉他。
I was too broke to buy a guitar so I more borrowed guitars from friends.
我太穷了，买不起吉他，所以我向朋友借了更多的吉他。
I won't be able to live without my guitar, my phone or my boots on tour.
没有我的吉他，我的手机，我的靴子，我将无法生活在巡演。
People have used my songs and guitar style to teach guitar for a long time.
长期以来，人们一直用我的歌曲和吉他风格来教吉他。
I can't even read notes. But I can teach someone how to make a guitar smoke.
我甚至看不懂笔记。但我可以教别人如何让吉他冒烟。
I'll get up there and I'll do my guitar solos in one of those space outfits.
我要去那里，穿着太空服表演吉他独奏。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I have a piano and a guitar, and I tend to switch back and forth between those two instruments to help me get inspired.
我有一架钢琴和一把吉他，我倾向于在这两种乐器之间来回切换，以帮助我获得灵感。
My guitar only has five strings 'cause the top one broke and I decided not to put it back on: when I play chords I only play bar chords, and the top one always used to cut me there.
我的吉他只有五根弦，因为上面的那根断了，我决定不把它放回去:当我弹和弦的时候，我只弹小节和弦，而上面的那根总是把我切到那里。
My mother and dad played the fiddle and the guitar.
我的妈妈和爸爸拉小提琴和吉他。
Oh yeah, I mean, it wasn't a very good guitar, most good guitars have got thrust rods in the necks that you can adjust or that'll keep them in shape, you know keep them straight. This one just, well it turned into a bow and arrow after a couple of months.
哦，是的，我的意思是，这不是一把很好的吉他，大多数好的吉他的琴颈上都有推力杆，你可以调整它，或者保持它的形状，你知道，保持它们的直线。这个在几个月后就变成了弓箭。
My grandfather gave me my first guitar, an old acoustic with palm trees and dancing girls painted on it.
我祖父给了我第一把吉他，一把旧的原声吉他，上面画着棕榈树和跳舞的女孩。
The concept of clearing one's mind before performing a task so that it is consumed by nothing but that task, yet is open at the same time to anything that might happen - that concept can be applied to playing guitar, and it's enormously helpful for improvising.
在执行一项任务前清空大脑的概念，使它只被那项任务消耗，同时对任何可能发生的事情都是开放的——这个概念可以应用于弹吉他，它对即兴发挥非常有帮助。