A COLLECTION OF GOOD WORDS
一半
Half
A disease known is half cured.
病情确诊断，治病好一半。
A good lather is half the shave.
良好的开端是成功的一半。
I have not told half of what I saw.
我所看到的一半还没有讲出来。
Life is half spent before we know what it is.
生活过了一半，我们才知道它是什么。
Half the lies they tell about me aren't true.
他们说的关于我的谎话有一半都不是真的。
Everything I do, I'm sort of half in, half out.
我所做的每一件事，都是一半投入，一半退出。
It's just six of one and half-a-dozen of the other.
这只不过是其中的六件事，而另一件则是另外六件事。
In the land of the skunks he who has half a nose is king.
在臭鼬之地，有半个鼻子的就是王。
I do not fear Satan half so much as I fear those who fear him.
我怕撒但，不及怕他之人的一半。
Sometimes you have to take a half step back to take two forward.
有时候，你必须后退半步才能前进两步。
But it is my happiness to be half Welsh, and that the better half.
但身为半个威尔士人是我的幸福，那是更好的一半。
I grew up half in South Central and half in the San Fernando valley.
我一半在中南部，一半在圣费尔南多谷长大。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
So I begged, half way into season two, for them to let me cut my hair.
所以在第二季播到一半时，我请求他们让我剪头发。
I mean, I - it's so funny, I am, you know, I am, you know, a working woman out in the world, but I still live with my parents half the time. I've been sort of taking this very long, stuttering period of moving out.
我是说，这太有趣了，我，你知道，我，你知道，在外面的世界里，我是一个职业女性，但是我仍然有一半时间和我的父母住在一起。这段时间我一直在断断续续地搬出去。
One boy's a boy, two boys are half a boy; three boys are no boy at all.
一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝;三个男孩根本不是男孩。
Now I don't know half of the young people in the industry. It's too spread out, too diffuse.
现在我不认识这个行业里一半的年轻人。太分散了，太分散了。
Boredom is... a vital problem for the moralist, since half the sins of mankind are caused by the fear of it.
无聊是……这对道德家来说是一个至关重要的问题，因为人类一半的罪恶都是由对罪恶的恐惧造成的。