A COLLECTION OF GOOD WORDS
口音
Accent
I love accents.
我爱口音。
I still keep my accent.
我仍然保持着我的口音。
I can do accents really well.
我的口音学得很好。
My accent's become a weird hybrid.
我的口音变得很奇怪。
I never really had a strong accent.
我的口音从来就不重。
My accent depends on whom I'm around.
我的口音取决于我周围的人。
No, no, no. Your accent is so beautiful.
不,不,不。你的口音真美。
I'm a Yente and I have a terrible accent.
我是白人，我的口音很重。
I personally am not conscious of my accent.
我个人没有注意到我的口音。
It can get a bit boring working on accents.
练习口音可能会有点无聊。
Delete the negative; accentuate the positive!
删除负面的;强调积极的!
Work on the accent, it will enliven the whole.
在口音上做文章，会使整个句子生动活泼。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When my grandfather died, I started adopting some of his accents, to sort of remind myself of him. A homage. He was a war hero, and he was really great with his hands.
祖父去世后，我开始模仿他的口音，让自己想起他。致敬。他是一位战争英雄，他的双手非常棒。
The tricky thing becomes: Do you know yourself well enough to then portray that on screen? And for me, I find that really hard. I'd rather hide behind accents and funny walks.
棘手的问题是:你对自己足够了解吗?对我来说，这真的很难。我宁愿躲在口音和滑稽的走路后面。
Everyone seemed to be doing well except me and my career. And my accent was no helping me any.
除了我和我的事业，每个人似乎都做得很好。我的口音对我一点帮助都没有。
I like playing accents, and doing things like that, it was fun. It was fun.
我喜欢模仿口音，做类似的事情，很有趣。它是乐趣。
I’m sometimes asked ‘Can you lose the accent?’ and I say ‘No, but I can put on another one’.
有时有人问我:“你能把口音改掉吗?”我说‘不，但我可以再穿一件’。
Sometimes you forget where the heck you are but when you get on stage, you know by the look on the people's faces and the accent in their voices where you might be.
有时候你会忘记自己身在何处，但当你登上舞台时，从人们的表情和他们说话的口音中，你就知道自己身在何处。