A COLLECTION OF GOOD WORDS
讨厌
Hated
I just hated to lose.
我就是不愿意输。
My mother did not like children.
我妈妈不喜欢孩子。
I never hated a man enough to give him diamonds back.
我从来没有恨到把钻石还给他的程度。
I had Botox and I hated it. For four long months, I looked like a different person.
我打过肉毒杆菌，我讨厌它。在漫长的四个月里，我看起来像变了一个人。
It is better to be hated for what you are than to be loved for something you are not.
宁可为你的本来面目而被恨，也不要为你的本来面目而被爱。
My mom loved rock 'n roll. My father hated it. We couldn't play it when he was around.
我妈妈喜欢摇滚乐。我父亲讨厌它。他在的时候我们不能玩。
They came and bound me up and I had awful stretch marks. I hated my breasts after that.
他们来把我绑起来，我身上有可怕的妊娠纹。从那以后我讨厌我的胸部。
I always hated to throw a guy out of a game but sometimes it was necessary to keep order.
我一直讨厌把一个家伙赶出比赛，但有时保持秩序是必要的。
One Christmas my father kept our tree up till March. He hated to see it go. I loved that.
有一年圣诞节，父亲把我们家的圣诞树养到三月份。他不愿意看到它消失。我很喜欢。
It's not like I cleaned up with girls. I always looked young and I was very small; I hated being 'cute.'
我又不是和女孩子们在一起。我总是看起来很年轻，我很小;我讨厌“可爱”。
I don't know if I've owned a piece of technology that I hated - I don't think I would have owned it then.
我不知道我是否拥有一项我讨厌的技术——我想我那时不会拥有它。
I was in advertising for years. That was cushy, you know? It's pretty cushy in a lot of ways, but I hated it.
我在广告业工作多年。那很轻松，你知道吗?它在很多方面都很轻松，但我讨厌它。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When stuck years ago in a job I hated, my only friend was the public bench. As the tedious mornings dragged on, how I would long for the lunch hour, when I would be able to escape the torture of the office and stroll over to the churchyard and into the comforting wooden embrace of one of its benches.
多年前，当我被困在一份我讨厌的工作中时，我唯一的朋友是公共法官。沉闷的早晨慢慢地过去，我多么渴望午餐时间的到来啊!那时，我可以摆脱办公室的折磨，漫步到教堂墓地，坐在教堂里一张舒适的木椅上。
I don't drink coffee. I've never had a cup of coffee in my entire life. That's something you probably don't know about me. I've hated the taste since I was a kid.
我不喝咖啡。我这辈子从来没有喝过咖啡。这是你可能不知道的关于我的事情。我从小就讨厌这种味道。
I lost my dad way too early and it was agonisingly awful. I missed him so much and I hated knowing that I could never again pick up the phone to tell him about my day.
我过早地失去了父亲，这太可怕了。我非常想念他，我不愿意再拿起电话告诉他我这一天过得怎么样。
Things with my dad were pretty good until I won an Academy Award. He was really loving to me until I got more attention than he did. Then he hated me.
在我获得奥斯卡奖之前，我和爸爸相处得很好。他真的很爱我，直到我得到了比他更多的关注。然后他恨我。
I hated science in high school. Technology? Engineering? Math? Why would I ever need this? Little did I realize that music was also about science, technology, engineering and mathematics, all rolled into one.
我在高中时讨厌科学。技术?工程?数学吗?我为什么需要这个?我几乎没有意识到，音乐也是科学、技术、工程和数学的综合体。
I always hated my mole growing up. I even thought about having it removed. At the time I didn't do it because I thought it would hurt, and now I'm glad I didn't.
我从小就讨厌我的痣。我甚至想过把它拿掉。当时我没有这么做，因为我觉得这样会很疼，现在我很高兴我没有这么做。