A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
I try to make my heart beat out of my chest, hard-core, once a day for at least a half hour. I think that's very important.
我试着让我的心跳出我的胸部,硬核,每天一次,至少半个小时。我认为这很重要。
Jog on, jog on, the footpath way, And merrily hent the stile-a. A merry heart goes all the day, Your sad tires in a mile-a.
小跑,小跑,在小径上,愉快地踩着阶梯。一颗快乐的心走了一整天,你悲伤的心在一英里的路上疲惫不堪。
Good for you, you have a heart, you can be a liberal. Now, couple your heart with your brain, and you can be a conservative.
对你有好处,你有一颗心,你可以成为一个自由主义者。现在,把你的心和大脑结合起来,你就可以成为一个保守主义者。
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
毒蛇的种类哪,你们既是恶人,怎能说出好话来呢。因为心里所充满的,口里就说出来。
Hark, the glad sound! The Saviour comes, The Saviour promised long; Let every heart exult with joy, And every voice be song!
听,快乐的声音!救主来了,他应许的日子长久。愿人人心里欢腾,愿人人发声歌唱。
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and of a king of England too.
我知道我有一个软弱女子的身体,但我有一个国王的心和胃,也有一个英格兰国王的心和胃。
The most confused you will ever get is when you try to convince your heart and spirit of something your mind knows is a lie.
当你试图说服你的内心和精神相信你的头脑知道的是一个谎言时,你会感到最困惑。
Consider what really makes up your self-worth—like your caring heart or your ability to stand tall in the face of adversity.
想想是什么真正构成了你的自我价值——比如你的关爱之心,或者你在逆境中昂首挺胸的能力。
Evolution is more about the condition of the heart of a man who does not want to acknowledge God than it is about the facts.
进化更多的是关于一个不愿承认上帝的人的内心状况,而不是事实。
Distance makes the heart grow fonder, and familiarity breeds contempt. According to this my soul mate should be in Thailand.
距离使两颗心靠得更近,亲近滋生轻蔑。根据这个,我的灵魂伴侣应该在泰国。
Sometimes I enjoy just photographing the surface because I think it can be as revealing as going to the heart of the matter.
有时我喜欢只拍摄表面,因为我认为它可以揭示问题的核心。
If there be not in her, a proud mind, a crafty wit, and an indurate heart against God and his truth, my judgment faileth me.
她若没有骄傲的心,诡诈的智慧,和顽梗不化的心,敌挡神和他的真理,我的审判就落在我身上。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There is no exercise better for the heart than reaching down and lifting people up.
对心脏来说,没有什么运动比俯身把人举起来更有益的了。
If we had a keen vision and feeling of all ordinary human life, it would be like hearing the grass grow and the squirrel’s heart beat, and we should die of that roar which lies on the other side of silence.
如果我们对所有普通人的生活都有敏锐的视觉和感觉,那就像听到草在生长,松鼠的心脏在跳动,我们就会死于寂静的另一边的轰鸣。
For oft, when on my couch I lie In vacant or in pensive mood, They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude; And then my heart wih pleasure fills, And dances with the daffodils.
因为每当我躺在我的榻上,处于空虚或沉思的状态时,它们就会闪现在我内心的那只眼睛上,那是孤独的福份;于是我的心充满快乐,与水仙花一同翩翩起舞。
It is well for the heart to be naive and the mind not to be.
心若愚蒙,心若不愚蒙,这原是好的。
You never forget your first true love. Either the scars they left behind stay there forever, or your heart never beats the same way again.
你永远不会忘记你的初恋。要么他们留下的伤疤永远留在那里,要么你的心脏再也不会以同样的方式跳动。
Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, That from Heaven, or near it, Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art.
向你欢呼,快乐的精灵!飞鸟啊,你从来就不是一只飞鸟,从天上,或在天上,用你那博大精深的艺术,把你那饱满的心,浇灌在它的周围。