A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
My desire to exit the game is greater than my desire to remain in it. I have searched my heart through and through and feel comfortable with this decision.
我退出游戏的欲望比我留在游戏中的欲望更强烈。我仔细地考虑了我的内心，对这个决定感到很满意。
The doctor who applied a stethoscope to my heart was not satisfied. I was told to get my papers with the clerk in the outer hall. I was medically rejected.
给我的心脏装听诊器的医生不满意。我被告知要和外厅的办事员一起去取我的文件。我被拒绝了。
Evolution seems to close the heart to some of the plainest spiritual truths while it opens the mind to the wildest guesses advanced in the name of science.
进化论似乎把我们的心封闭在一些最朴素的精神真理之外，而它却把我们的头脑打开，让我们接受以科学的名义提出的最大胆的猜测。
I've very proud to be mayor of our great city. It's a city with a heart and a soul. Chicago has a unique spirit. Our business community wants to give back.
我非常自豪能成为我们伟大城市的市长。这是一座有心灵和灵魂的城市。芝加哥有一种独特的精神。我们的商界想要回馈社会。
There is a God shaped vacuum in the heart of every man which cannot be filled by any created thing, but only by God, the Creator, made known through Jesus.
在每个人的心里都有一个神形的真空，那是不能被任何被造之物所充满的，只能被神所创造的，就是藉着耶稣所显明的。
I'd had no particular interest in the Southwest at all as a young girl, and I was completely surprised that the desert stole my heart to the extent it did.
当我还是个小女孩的时候，我对西南部一点都不感兴趣，我完全惊讶于沙漠如此偷走了我的心。
There can be nothing exclusive about substantial art. It comes directly out of the heart of the experience of life and thinking about life and living life.
实体艺术没有什么是排他性的。它直接来自于内心对生活的体验和对生活和生活的思考。
My heart is so light that it's amazing. I get to play all this grief, all this loss, all this disaster and chaos. It's hysterically funny. I am very light.
我的心是如此的轻，这是惊人的。我可以扮演所有的悲伤，所有的损失，所有的灾难和混乱。这是歇斯底里的滑稽。我很轻。
Everyone wants to belong, or be a part of something bigger than themselves, but it's important to follow your heart and be true to yourself in the process.
每个人都想拥有归属感，或者成为比自己更重要的东西的一部分，但在这个过程中跟随自己的内心，做真实的自己，这很重要。
My heart leaps up when I behold A rainbow in the sky: So was it when my life began; So is it now I am a man; So be it when I shall grow old, Or let me die!
我看见天上有虹，我的心就跳动。我生命的开端也是如此。我现在也是人了。等我老了，或者让我死吧!
In extreme situations, the entire universe becomes our foe; at such critical times, unity of mind and technique is essential - do not let your heart waver!
在极端情况下，整个宇宙成为我们的敌人;在这样的关键时刻，头脑和技巧的统一是至关重要的——不要让你的心动摇!
When you play music with someone who has a heart rather than playing with someone who is just doing it for money or is cynical it makes all the difference.
当你和一个有爱心的人一起演奏音乐，而不是和一个只是为了钱或者愤世嫉俗的人一起演奏时，情况就完全不同了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Educating the mind without educating the heart is no education at all.
教育思想而不教育心灵，根本不是教育。
Your work is going to fill a large part of your life. And the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking and don't settle. As with all matters of the heart you'll know when you find it.
你的工作将占据你生活的很大一部分。真正满足的唯一方法是做你认为是伟大的工作。做伟大工作的唯一方法就是热爱你所做的。如果你还没有找到，继续找，不要停下来。当你找到它的时候，你会全心全意地去做。
In the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures. For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.
在友谊的甜蜜中，让我们欢笑，分享快乐。因为从小事的甘露中，心得见早晨的光，就得了畅快。
It is strange how often a heart must be broken before the years can make it wise.
奇怪的是，一颗心要经过多少次破碎，岁月才会使它变得明智。
Have a heart that never hardens, and a temper that never tires, and a touch that never hurts.
拥有一颗永不变硬的心，一颗永不厌倦的脾气，一种永不受伤的触摸。
Let us, then, be up and doing, with a heart for any fate; still achieving, still pursuing, learn to labor and to wait.
那么，让我们起来干吧，对任何命运都要有一颗勇敢的心;不断地获得，不断地追求，要学会苦干和耐心等待。