A COLLECTION OF GOOD WORDS
天堂
Heaven
Heaven must be an awfully dull place if the poor in spirit live there.
如果精神贫乏的人住在那里,天堂一定是一个非常沉闷的地方。
Ah, but a man's reach should exceed his grasp, Or what's a heaven for?
啊,但是一个人的能力应该超出他的能力范围,或者天堂有什么用呢?
Everybody wants to go to Heaven, but no one wants to die to get there!
每个人都想去天堂,但没有人愿意为了去那里而死!
They say marriages are made in Heaven. But so is thunder and lightning.
他们说婚姻是天作之合。但是雷电也是如此。
This Divine truth flows into heaven from the Lord from His Divine love.
这神圣的真理从上帝那里从他神圣的爱流入天堂。
How you behave toward cats here below determines your status in Heaven.
你对猫的态度决定了你在天堂的地位。
Every parting is a form of death, as every reunion is a type of heaven.
每一次离别都是一种死亡,每一次重逢都是一种天堂。
I love him to hell and back to heaven and back, and have and do and will
我爱他,爱到地狱,爱到天堂,爱到现在,爱到现在,爱到将来
If I was in Heaven, I would be on a throne and its King would be packing.
如果我在天堂,我就会坐在宝座上,而国王正在收拾行囊。
Nothing but heaven itself is better than a friend who is really a friend.
只有天堂本身比一个真正的朋友更好。
I believe in Heaven. I don't believe that this is it, and then we're done.
我相信有天堂。我不相信就这样,然后我们就完事了。
War, in some instances, especially defensive, has been authorized by Heaven.
战争,在某些情况下,特别是防御,是上天所授权的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In heaven an angel is nobody in particular.
在天堂里,天使并不是什么特别的人。
Earth's crammed with heaven, And every common bush afire with God; And only he who sees takes off his shoes; The rest sit round it and pluck blackberries.
地球塞满了天堂, 每一丛普通的灌木都在与上帝燃烧; 只有看见的人才脱掉鞋子; 其余的人围坐在树旁摘黑莓。
I don't want to go to heaven. None of my friends are there.
我不想去天堂。我的朋友都不在那里。
Heaven lies about us in our infancy and the world begins lying about us pretty soon afterward.
在我们还是婴儿的时候,天堂就在我们周围;不久之后,世界也开始在我们周围撒谎。
So they talk about heaven, and I don't know what is waiting for me up there. But I can tell you this: Nothing will happen up there that can duplicate my life down here. Nothing. That life cannot be better than the one I've lived down here, the football life. It's been perfect.
所以他们谈论天堂,而我不知道在那里等待我的是什么。但我可以告诉你:在那里不会发生任何事情,可以复制我在这里的生活。什么。这种生活不会比我在这里的生活更好,足球的生活。这是完美的。
A happy family is but an earlier heaven.
幸福的家庭是早期的天堂。