A COLLECTION OF GOOD WORDS
地狱
Hell
Hell is indefinite.
地狱是无限期的。
I'm still laughing like hell.
我还在拼命地笑。
Hell is a half-filled auditorium.
地狱是一个半满的礼堂。
Without literature, life is hell.
没有文学,生活就是地狱。
Hell is paved with priests' skulls
地狱是由牧师的头骨铺成的
Hell is paved with good samaritans.
地狱是由好心人铺成的。
My idea of Hell is to be young again.
我对地狱的看法是重新年轻。
He fashioned hell for the inquisitive.
他为爱刨根问底的人创造了地狱。
If you're going through hell, keep going.
如果你正在经历地狱,继续前进。
Maybe this world is another planet's hell.
也许这个世界是另一个星球的地狱。
Remorse: beholding heaven and feeling hell.
悔恨:看到天堂却感觉地狱。
Hell would be waking up and wanting nothing.
地狱就是一觉醒来什么都不想要。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I know that my life is going to be hell from here on.
我知道从现在起我的生活将是地狱。
I'll put you through hell, but at the end of it all we'll be champions.
我会让你经历地狱,但最终我们会成为冠军。
To appreciate heaven well, it's good for a person to have some fifteen minutes of hell.
要欣赏天堂,一个人在地狱里呆上十五分钟是有好处的。
From the moment I was six I felt sexy. And let me tell you it was hell, sheer hell, waiting to do something about it.
从我六岁的那一刻起,我就觉得自己很性感。让我告诉你,这是地狱,纯粹的地狱,等待着做些什么。
It is better to conquer yourself than to win a thousand battles. Then the victory is yours. It cannot be taken from you, not by angels or by demons, heaven or hell.
与其赢得一千场战斗,不如征服自己。那么胜利就是你的了。无论是天使、是鬼魔、是天堂、是地狱、都不能夺去你的灵魂。
If you want to study the social and political history of modern nations, study hell.
如果你想研究现代国家的社会和政治史,那就去研究地狱吧。