A COLLECTION OF GOOD WORDS
我觉得
I Feel
I feel pride in being a Greenlander.
作为一个格陵兰人,我感到自豪。
There are many things that I feel I have missed out on.
我觉得自己错过了很多东西。
I feel like in a way I'm starting over, with everything.
在某种程度上,我觉得我在重新开始。
I feel like I've never been in a film that people have liked before.
我觉得我从来没有演过人们喜欢的电影。
I always thought I should base how good I am on how good I feel I am.
我一直认为我应该根据自己的感觉来判断自己有多好。
I've never done a solo tour. I feel like getting out there and doing that.
我从来没有单独旅行过。我很想出去做那件事。
I feel like I came out of the womb and was punted - there you go, out in the world!
我感觉自己就像从子宫里出来一样,被人一脚踢了出去——就这样,来到了外面的世界!
My family's always been really funny. I feel like comedy's hard. I feel like it's so important.
我的家人一直都很有趣。我觉得喜剧很难演。我觉得这很重要。
When I'm writing well, I feel happy. And when I go too long without writing, I begin to implode.
当我写得好的时候,我感到快乐。当我长时间不写作时,我开始崩溃。
Somebody has to look out for and protect our kids, and I feel blessed to be a blessing to someone else.
必须有人照顾和保护我们的孩子,我感到自己是别人的福气。
It may feel like the more you know about depression and the many forms it can take, the more questions you have. That's how I feel.
你对抑郁症了解得越多,了解得越多,你的问题就越多。这就是我的感受。
Painting what I experience, translating what I feel, is like a great liberation. But it is also work, self-examination, consciousness, criticism, struggle.
绘画我的经历,翻译我的感受,就像一种巨大的解放。但它也是工作、自省、自觉、批判、奋斗。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
This may sound funny, but I feel my most beautiful when I'm clean, fresh out of the bath. I don't have to be dressed up. I could be in comfy clothes at home hanging out with my family.
这听起来可能很有趣,但是当我洗完澡,干净的时候,我觉得我最美丽。我不需要盛装打扮。我可以穿着舒适的衣服在家和我的家人一起出去玩。
I feel like some of my baby fat is going away, and that's not just physically, it's psychologically. I think that your body is in tune with your mind and your spirituality and your heart. If things are going better, I just think you look better.
我觉得我的一些婴儿脂肪正在消失,这不仅是身体上的,也是心理上的。我认为你的身体与你的思想、精神和心灵是一致的。如果事情进展顺利,我只是觉得你看起来好多了。
I feel it's important to show that one thing that you do doesn't define you as a human being. It doesn't mean there aren't ramifications or you shouldn't pay for that but its not who you are.
我觉得很重要的一点是,你所做的一件事并不能定义你是一个人。这并不意味着没有后果,或者你不应该为此付出代价,但这不是你的本意。
I have had wrinkles on my forehead and my smile line since I was a kid. I see them in my own kids. I know what they're going to look like. So it's kind of like that's my personality. I feel the older you get, too, the more confident you become just in your own skin.
我的前额有皱纹,我的微笑线,因为我是一个孩子。我在我自己的孩子身上看到了这些。我知道它们会是什么样子。这就是我的性格。我觉得随着年龄的增长,你也会变得越来越自信。
I look my best after an entire hair and makeup team has spent hours perfecting me. When do I feel my best? When I haven't looked in a mirror for days, and I'm doing things that make me happy.
在整个发型和化妆团队花了几个小时来完善我之后,我看起来是最棒的。我什么时候感觉最好?当我好几天没有照镜子的时候,我做着让我快乐的事情。