A COLLECTION OF GOOD WORDS
无知
Ignorance
There are two things which cannot be attacked in front: ignorance and narrow-mindedness. They can only be shaken by the simple development of the contrary qualities. They will not bear discussion.
有两件事是不能正面攻击的:无知和心胸狭窄。它们只能被相反品质的简单发展所动摇。他们不愿意讨论。
In a sense, words are encyclopedias of ignorance because they freeze perceptions at one moment in history and then insist we continue to use these frozen perceptions when we should be doing better.
从某种意义上说,词语是无知的百科全书,因为它们在历史的某个时刻冻结了人们的感知,然后坚持认为我们应该做得更好的时候继续使用这些冻结的感知。
'How do you know so much about everything?' was asked of a very wise and intelligent man; and the answer was 'By never being afraid or ashamed to ask questions as to anything of which I was ignorant.'
“你怎么对每件事都知道这么多?””他问一个非常聪明的人。而答案是“永远不要害怕或羞于问我所不知道的任何问题。”
Vanity of science. Knowledge of physical science will not console me for ignorance of morality in time of affliction, but knowledge of morality will always console me for ignorance of physical science.
虚荣的科学。物理科学的知识不会因为我在苦难时期对道德的无知而安慰我,但道德知识将永远因为我对物理科学的无知而安慰我。
It's almost like, when someone plays poker for the first time, they might be a professional poker player out of ignorance, just accidentally winning. That was how it felt in my first stand-up appearance.
这就像,当一个人第一次玩扑克时,出于无知,他可能是一个职业扑克玩家,只是偶然赢了。这就是我第一次站起来的感觉。
When an individual, a sect, a clique or a nation hates and despises another individual, sect, clique or nation, he or they simply do not know the objects of their hatred. Ignorance is at the bottom of it.
当一个人、一个教派、一个小集团或一个国家憎恨或蔑视另一个个人、教派、小集团或国家时,他或他们根本不知道他们憎恨的对象。无知是问题的根源。
Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science.
无知比知识更容易带来自信:正是那些知道得很少的人,而不是那些知道得很多的人,如此积极地断言这个或那个问题永远不会被科学解决。
Ignorance of all things is an evil neither terrible nor excessive, nor yet the greatest of all; but great cleverness and much learning, if they be accompanied by a bad training, are a much greater misfortune.
无知是一种罪恶,既不可怕也不过分,但也不是最大的罪恶;但聪明才智和渊博的学识,如果伴随而来的是糟糕的训练,则是更大的不幸。
What's encouraging about meditation is that even if we shut down, we can no longer shut down in ignorance. We see very clearly that we're closing off. That in itself begins to illuminate the darkness of ignorance.
冥想令人鼓舞的地方是,即使我们停止冥想,我们也不能再在无知中停止。我们很清楚地看到,我们正在封闭自己,这本身就开始照亮无知的黑暗。
It is easy in the world to live after the world's opinion; it is easy in solitude to live after our own; but the great man is he who in the midst of the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude.
在这个世界上,跟随世俗的意见生活是很容易的;在孤独中,我们很容易活在自己的世界里;但伟大的人是那些在人群中保持绝对甜蜜的孤独的独立性的人。
Our souls may lose their peace and even disturb other people's, if we are always criticizing trivial actions - which often are not real defects at all, but we construe them wrongly through our ignorance of their motives.
如果我们总是批评琐碎的行为,我们的灵魂可能会失去平静,甚至扰乱他人的心灵——这些行为往往根本不是真正的缺陷,但我们却因为不了解他们的动机而错误地解释了他们。
Where justice is denied, where poverty is enforced, where ignorance prevails, and where any one class is made to feel that society is an organized conspiracy to oppress, rob and degrade them, neither persons nor property will be safe.
如果正义被剥夺,贫困被强制执行,无知盛行,任何一个阶级都感到社会是一个有组织的阴谋,企图压迫、抢劫和贬低他们,那么无论个人或财产都不会安全。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It has become almost a cliche to remark that nobody boasts of ignorance of literature, but it is socially acceptable to boast ignorance of science and proudly claim incompetence in mathematics.
说没有人会吹嘘自己对文学的无知几乎已经成了陈词滥调,但吹嘘自己对科学的无知、自豪地宣称自己在数学方面的无能是可以被社会接受的。
Art hath an enemy called Ignorance.
艺术有一个敌人叫无知。
Learning, n. The kind of ignorance distinguishing the studious.
学问,名词。区分好学的人的那种无知。
I know nothing except the fact of my ignorance.
除了我的无知,我什么也不知道。
Behind every argument is someone's ignorance.
每一场争论的背后都是一些人的无知。