It is easy in the world to live after the world's opinion; it is easy in solitude to live after our own; but the great man is he who in the midst of the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude.

  • -- Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生

在这个世界上,跟随世俗的意见生活是很容易的;在孤独中,我们很容易活在自己的世界里;但伟大的人是那些在人群中保持绝对甜蜜的孤独的独立性的人。

相关名言

From the night, his solitude, the poet finds day and starts a diary that is lethal to the inert. The dark landscape yields a dialogue.

从夜晚,他的孤独,诗人发现了白天,并开始写日记,这是致命的惰性。黑暗的风景产生了对话。

The philosopher is a person who refuses no pleasures which do not produce greater sorrows, and who knows how to create new ones.

哲学家是这样一个人,他不拒绝任何不会带来更大痛苦的快乐,他知道如何创造新的快乐。

I have long been of the opinion that if work were such a splendid thing the rich would have kept more of it for themselves.

长期以来,我一直认为,如果工作是一件如此美妙的事情,富人会把更多的工作留给自己。

We can choose between the future and the past, between reason and ignorance, between true compassion and mere ideology.

我们可以在未来和过去之间做出选择,在理性和无知之间做出选择,在真正的同情和纯粹的意识形态之间做出选择。

Half the pleasure of solitude comes from having with us some friend to whom we can say how sweet solitude is.

独处的一半乐趣来自于和一些朋友在一起,我们可以说孤独是多么甜蜜。

Molecules dissolve and pass away, but consciousness survives the death of the matter on which it rides.

分子会溶解并消失,但是意识在它所依赖的物质死亡后仍然存在。

If somebody asks for my opinion, I tell them my opinion, whether it's what they want to hear or not.

如果有人问我的意见,我会告诉他们我的意见,不管他们想不想听。

To do the opposite of something is also a form of imitation, namely an imitation of its opposite.

做某事的对立面也是模仿的一种形式,即模仿它的对立面。

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.

发现自己最好的方法就是在为他人服务的过程中迷失自己。

We must not allow ourselves to become like the system we oppose.

我们决不能让自己变成我们所反对的体制那样。

I'm not going to censor myself to comfort your ignorance.

我不会为了安慰你的无知而自我审查。

Imitation is the sincerest flattery.

模仿是最真诚的奉承。